안녕하세요!크리스탈이에요^^

일본 오사카 쇼치쿠좌에서 하는 뮤지컬 광화문 연가가 지난 토요일부터 막이 올랐네요. 좋아하는 케이팝 스타를 보기 위해 또는 한국 뮤지컬을 보기 위해 등등 가셨던 분들이 많으셨을 거예요.또는 앞으로 가려고 하시는 분들도 많으실 것 같아 뮤지컬 광화문연가에 나오는 이문세 씨의 광화문연가를 한 번 들어 보시고 가시는 것도 좋을 것 같네요.

こんにちは。クリスタルです。^^

大阪の松竹座にて行なわれるミュージカル「光化門恋歌」が先週土曜日からその幕があがりましたね。好きなK-POPスターを見るために、また韓国のミュージカルを見るためになどなど色んな理由で行かれた方、もしくは予定をしている方が多いと思います。このミュージカルで歌われるイ・ムンセさんの「光化門恋歌」という歌は今の季節にぴったり合う歌でもあるしとても有名な歌でもありますので是非1度聞いてみて下さい。

１．イ・ムンセの「光化門恋歌」

２．農心Noodle Event

毎年韓国では年末になると各大手企業によるイベントが行なわれますが、今回は「辛らーめん」で有名な濃心(ノンシム)XK-POPアイドル歌手、国民による「愛の分け合い」というイベント。このイベントはノンシムの社員Xスター達のボランティア、ファンによるラーメン寄付が行なわれます。ファン及ぶ市民によって寄付されたラーメンは年末に恵まれていない隣人に順次配り、またスター達は恵まれていない年寄り、子供のために1日ボランティアを行なったり、ラーメンを寄付してくださった市民のために素敵な歌とパフォマンスを披露します。

①TVXQ－Catch Me

②Paradise (1080p ver.) / Hoya fancam / cr. Baby’s on Fire

안녕하세요.크리스탈이에요.

정말 날짜가 빨리 지나가네요.날씨가 한층 더 추워졌구요.그래서 그런지 감기에 걸리신 분들이 많으신 거 같은데 건강 유의하시기 바랍니다.

지난 달 말경에 한국에서 49회 대종상 영화제가 있었는데 보셨는지요? 저는 대종상같은 것보다 더 흥미롭고 보고 싶은 건 역시 케이팝(K-POP)아이돌 가수들의 오프닝 축하무대등이 더 기대가 되었답니다.^^;

오늘은 이번 대종상 영화제에서 축하무대에 참여했던 가수들과 곡들을 보시고 즐기셨음 해서 소개해 드립니다.

(こんにちは。クリスタルです。

本当にあっと言う間に時間が過ぎていきますね。天気も一層寒くなりましたし。だからか最近風邪を引いた方も多いようですがご自愛下さい。

先月末頃に韓国にて第49回目の大鐘賞映画祭：テジョンサン　ヨンワゼ)が行なわれましたが皆さんはご覧になりましたか。私は大鐘賞とか映画祭とかより興味をそそったのはなんと言ってもK-POPアイドル歌手たちの祝いステージなどにもっと関心があって楽しみにしていたんです^^;

今日は今回の大鐘賞映画祭を祝うためにステージに参加された歌手達と曲を見て楽しんでもらいたいと思い、そのステージなどを紹介致します。

１．대종상 개막식(大鐘賞オープニング)：Stop girl 가로ver. (UKISS KEVIN)

２．대종상 축하공연(大鐘賞祝賀公演) Sistar- Alone (30 Oct,2012)

３．대종상 축하공연2부오프닝(大鐘賞祝賀公演2部オープニング)　東方神起－Catch Me

４．대종상 축하공연(大鐘賞祝賀公演) パック・ジンヨン

５．男優助演賞－リュ・スンニョン(受賞コメント)