『東方神起 FANCLUB EVENT 2012「THE MISSION」』の模様

안녕하세요.크리스탈이에요.

지난 주말엔 푹푹 찌는 한여름의 날씨였는데 어떻게 보내셨어요? 전 기다리고 기다리던 동방신기 팬 미팅 「THE MISSION」에 다녀왔습니다.

こんにちは。クリスタルです。先週末はじりじりの真夏の天気でしたね。いかがお過ごしでしたか。私は待ちに待ったTVXQのファンミー「THE MISSION」に行って来ました。最終日のファンミーの模様をお届け致します。

今回の『東方神起 FANCLUB EVENT 2012「THE MISSION」』の公演日と会場は以下の通りです。私は神戸の神戸ワールド記念ホールにて行なわれた最終日の1部のファンミーに参加しました。

6月30日(土)さいたまスーパーアリーナ

1回目 13:00/14:00 全席指定
2回目 17:00/18:00 全席指定

7月1日(日)さいたまスーパーアリーナ

1回目 15:00/16:00 全席指定
2回目 19:00/20:00 全席指定

7月7日(土)神戸ワールド記念ホール

1回目 13:00/14:00 全席指定
2回目 17:00/18:00 全席指定

7月8日(日)神戸ワールド記念ホール

1回目 15:00/16:00 全席指定
2回目 19:00/20:00 全席指定

神戸ワールド記念ホールにて行なわれたTVXQのファンミーは2日で4回ありましたが、時間はたいだい2時間位でした。席はスタンドのBブロックの最前列だったので真正面でユンホ&チャンミン様を見ることができました。今回のイベントはとても面白かったですが、ファンミーのタイトル通り、ファンクラブのBigeast諸君と東方神起2人が力をあわせ、辞令のミッションをクリアすることでしたね。

MISSION 1 (미션 원) :Bigeastに告ぐ。大声で東方神起を登場させろ!!!

画面に東方神起の名前が出て赤と黒で点滅をするのでそれにあわせてビギ諸君は「東~方~神~起~~」で叫ぶように辞令がありましたね。私達は声を合わせてその名を叫んでいたらまさかの私がいるBブロックの後ろに登場してくれました。本当にビックリ!!でBブロックの後ろの右側にチャンミン様が立っていました。だけど皆が立っていたので私のユンホ様が見れなくて少し残念でした。しかし今までは偽物の東方の2人が登場したようですが、神戸の1部では本人達が登場してくれました。その2人はメインステージに登場してくれますが、その前にMCで御馴染みのミンシルさんが登場し、今回はバックに本物の東方の2人が登場したことを言いました。

今回の2人は頭から足まで全部黒で決めていましたが黒が似合うユンホは本当に格好良かったです。

これで1つ目のMISSIONはclear(클리어)

MISSION 2 (미션 투) :マネキンをコーディネートせよ!

一部テーマ 「球場に野球を見に行く時、似合うコーディネートをせよ。」≪二部テーマ 「海に行く時に似合うコーディネートをせよ。」
だったらしいです。≫

このミッションではファンも持ち物を借りて「球状に野球を身に行く時に似合うコーデをする」ことでしたが、ファンの持ち物はアリーナ席のファンに限りましたが、東方2人とダンスチームが一緒にファンの持ち物を借りるため、メインステからスタンド席の真下の通路まで一周してスタンド席のファンにも顔をみせてくれました。

私はBブロック(センター)の最前列だったんですが、私の席から2列目の後ろにチャンミンファンの中学生?ぽいの女の子がママと一緒に来ていて帽子を取ってもらえるように一生懸命に叫んでいました。が、凄く切なさそうな顔をしていたので私が代わりに東方の2人が私の席の真下に来た時帽子を借りて振ってあげたのですが、やはりアリーナ席のファンの持ち物に限っていたらしく結局帽子を取ってもらえることはなかったです。しかし、ユンホは帽子を取ってはくれませんでしたが、私の席の真下に来た時「ユンホや~~」と叫んだら目をあわしてくれました。それだけでも私は本当に満足で嬉しかったです。

ユンホ&チャンミンはファンの持ち物を借りてそれぞれ野球観戦にきた『スパイ』(ユンホ)と『産後6ヶ月のママ』(チャンミン)でコーデをしました。

ユンホは、ファンから中日ドラゴンズや阪神タイガースのユニホーム、野球グローブなどを借りてきて野球観戦にきた『スパイ』というタイトルでコーデをしたが、マネキンの手にグローブ持たせたくて格闘してたんだけどグローブが重たくてマネキンの腕が取れてしまうなど相変わらず性格は大ざっぱでおちょこちょいですが、私はそんなユンホが大好きで超可愛かったです。

チャンミンは半年前に赤ちゃんを産み若いまだ20代のお母さんの野球観戦ファッションで旦那さんが仕事に行ってて思い切りビールを飲みたいが程々飲みながら赤ちゃんにも薄くしたビールを飲ませるコンセプトでしたが、いつもシンプルで上品に服を着こなせているチャンミンの几帳面さがでてましたね。いつも子供に優しいチャンミンは今回も子供の持込の優勝賞を意味なく飾っていましたが、裸のキューピーさんに薄くしたビールを飲ませているところをユンホが触ると「触らないでね!」と怒る^^。いつも怒る、強気に言うのがいつものチャンミンのコンセプトだからさすが名前の通り最強のMAX様。いつもチャンミンに怒られっぱなしのユンホはたじたじ。2人とも可愛い!

この対決はユンホの勝ちでしたが、今回の審査員はスタンド席のビギさんの5人で、いつも負けっぱなしのユンホヒョンのために一人のファンはチャンミンに点数が辛かったようでしたが。これで誰のファンなのかがすぐ分かっちゃいますね^^審査員に選ばれた方はユンホ&チャンミンの顔写真&サイン?付きの点数パネルがもらえるようで本当に羨ましい!。私も欲しいよ~~

MISSION 3 (미션 쓰리) :ユンホとチャンミンに告ぐ。感性をとぎすませ!

3つ目のミッションは高級品を当てることでした。生ハム、ワインなど。

AとBの生ハムのなかでどちらが高級品なのかを当てるゲームでは、ユンホが当てましたが、それよりユンホが「僕の方が高級なの~
」ってそこで言い間違えるなど、本当に日本語を間違える度にあ~萌え~

年に10回しか飲まないお酒のうちワインは2回(ドヤ)というユノの謎の主張にざわつく客席。

チャンミン×ワインの破壊力。ギュってばあんな芸術を独り占めしてるのか…(ギリギリ)チャンミンのワインを評価する目つき、ワインを回す手つき、口に含んだワインを嗜む表情、最後に唇を舐める舌先。あまりにも卑猥すぎて息を飲みました。

しかしワインは当てれず二人ともハズレ。
MISSION 4 (미션 포)サプライズな特技を披露せよ! チャンミンショーVS ユンホのHOっとキチン。
1.チャンミンのギターの弾き語:Extremeの More Than Words 。

チャンミンは今日もチャンミンショーをー「マネージャーに断ったら良かった」といいながらもきっちり仕上げてきて、会場をうっとりさてくれました。声もポーズも美しすぎて泣きそうでした。

チャンミンの弾き語り後。MCのミンシルさんは「もう皆さん、あのギターや椅子になりたいんじゃないでしょうか。」

チャンミン「それは変態じゃないですか。」

MCさん「それが妄想ってもんです!」←←客席納得。私も納得。

2.ユンホのHOっとキチン「ビビンそうめん」。

HOっとキッチンでユノがお酢を入れるときに、「お酢、オス!」っていつものドヤ顔で言う。ww

ユンホ、面呪文をかける。シェフは麺にお祈りする時に目を閉じて「麺よ聴こえるか?」^^麺とも対話する男。チョン・ユンホ。

麺よ!聞いているか?…お前調子に乗ってんじゃないんだぞ。「麺、今日は頼むぞ。いつもワガママばっかりダメですよ!!太くなったり柔らかくなっちゃったりするからぁ、今日はモチモチで!!聞いてるのか!!答えないの!?(∵´)」的な会話を即席麺とする26歳のユンホシェフでした。

ユンホシェフ、指についたソースを吸う。 「ちゅっ…」

あ~私だけじゃなく皆が妄想に走ったと思います。その指になりたい~~と。気絶寸前でマジ死にそうでした。

包丁の扱いが相変わらず荒い^^ファンが悲鳴をあげたら「大丈夫ですよ!ぽくを信じて下さい!ユンホシェフだから!」と言いながらまたドヤ顔。

盛り付けでは、ゆで卵をビビン麺に刺そうとするユンホシェフ。そしてキュウリを刺したりゆで卵が乗ってるビビン麺はチャンミンがきれいにどけながら「こんなの邪魔!」、無駄な野菜だと厳しくユンホシェフと批判ww。ユンホはチャンミンにたじたじだけど必死に、ビビン麺が辛すぎたら口治しができることを後の後を考えてると猛反論ww

ビビン麺を試食する時にかがんだ際のチャンミンの谷間!!!www超セクシーだったな。麺をすするチャンミン、味は美味しいなと言いつつ、だけどキッチンが汚いとまた駄目だしを連発しました。これに対してユンホは汚れるのは歴史だとまた意味不明なことを言うユンホシェフにまたも「汚い歴史」と言い返すチャンミン。wwww

MISSION 5 (미션 파이브) :Bigeastに感謝の気持ちを伝えよ。

東方2人はビギへの感謝の気持ちを歌とダンスで伝えてくれました。ミニライブがスタート。

1.「BREAK OUT!」

2.7月11日発売の新曲「ANDROID」

3.「ウィーアー!」

4.「時ヲ止メテ」

5.「WEEP」

MISSION 6 (미션 식스) :ツアーの感動を呼び起こせ!

2012年のTONEツアーのDVDの紹介と天井からリボン状態のものがアリーナ席に舞い降りてくる。たぶん東方2人の感謝のメッセージが書いてあるテープだとは思いますが。

ALL MISSION CLEAR

以上、7月8日の神戸ワールド記念館にてのBigeatのファンミーの模様をお伝えいたしました。

今回、ユンホが作った料理の材料。

野菜ビビンそうめん

そうめん100g
ヤンニョムジャン
キャベツ
レタス
エゴマの歯
きゅうり
たまねぎ 1/4
ニンジン 1/3
ニンニク
青唐辛子
ごま油
ゆで卵2個

海鮮インスタントラーメン

もやし
エゴマの葉3枚
唐辛子
ニンジン
韓国かぼちゃ(ズッキーニ)
ニンニク
唐辛子
ねぎ
こしょう
エビ
お酢
インスタントラーメン

語源‐(28)「번갈아:ボンガラ:代わり」

안녕하세요. 크리스탈이에요.

7월에 접어들었네요.장마철이고 날씨도 점점 무더워져 가니까 다들 건강 챙기시기 바래요.

오늘도 지난 주에 이어 어원「번갈아」에 대해서 알려 드리겠습니다.

≪번갈아≫

‘하나씩 하나씩 차례로 갈마들어서’라는 뜻이다.

조선 시대에 관청 등을 지키거나 하는 일을 ‘번 선다’또는 ‘번 든다’고 하였다.

지금의 숙직과 같은 제도하고 하겠다. 일정한 시간을 정해서 서로 교대도 해가며 번을 서곤 하던 데서 비롯한 말이다.

‘번번이(番番-)’도 같은 이치에서 생겨난 말이다.

 

こんにちは。クリスタルです。

7月に入りましたね。梅雨の時期で天気もますます蒸し暑くなってきましたね。みなさんも身体をご自愛ください。

今日も先週に引き続き語源「代わり」についてご紹介致します。

【ポンガラ:代わり】

1つずつ順番に入れ替えてとの意味です。朝鮮時代に官庁などで見張るとか、する仕事を当番をする、若しくは当番になると言いました。

今の宿直のような制度と言えるでしょう。一定な時間を決め、代わり番こで当番をしたことから由来しています。

毎度にあたる「ボンボニ(番番―)」も同じです。

<用例>

번갈아 가면서 +하다(動詞) (ボンガラ カミョンソ ハダ)代わり番こでする。

するという動詞のかわりに他の動詞(이야기하다/연습하다)もOK。

 

 

語源‐(27)「진이 빠지다:チニパジダ:へとへとになる」

안녕하세요.크리스탈이에요.

이번 주로 6월도 마지막이네요.무더운 날씨 다들 힘드시고 뭔가 열심히해도 능률이 오르지 않은 달이네요.건강 챙기시구요.오늘은 그럴 때 쓸 수 있는 단어와 그 단어의 어원에 대해서 소개해 드릴게요.

(こんにちは。クリスタルです。

今週で6月も終わりですね。蒸し暑い時期に何を熱心にしても能率が上がらず嫌気がさしてやる気さえなくなる月ですね。気をつけてください。今日はそんな時に使える単語とその単語の語源についてご紹介致します。)

 

【진이 빠지다】

나무껍질에서 나오는 끈끈한 게 “진”입니다. 진이 다 빠져나가면 나무는 말라서 죽게 됩니다. 사람도 마찬가집니다.

쉬지 않고 먹지도 않고 죽어라고 일만 하면 나무에서 진이 빠지는 것처럼 기력이나 힘이 없어져 버리게 된답니다.

그런 상태에서 뭔가를 열심히 해도  능률이 오르지 않지요.

여기에서 유래되어 진이 빠지다는 ①실망을 하거나 싫증이 나서 더 이상의 의욕을 상실하거나,

또는 ②힘을 다 써서 기진맥진해지다는 의미로 쓰인답니다.

 

≪진이 빠지다’:チニパジダ≫ (あまりの失望で、または嫌気がさして)やる気がなくなる。

木の皮から粘々と流れるのは木の脂です。木の脂が全部抜けてしまうと木は枯れてしまいます。

人も同じで休まず食べずに動くと木から木の脂が抜けるように気力や力がなくなりますね。

そんな状態でいくら仕事や勉強などをしても能率は上がりません。

ここで由来した「진이 빠지다」は、①失望したり嫌気がさしてやる気を失う、または②力が尽きてへとへとになるとの意味で用います。

≪用例≫

며칠 밤을 새우고 나니까 완전히 진이 빠져 버렸다.

何日間も徹夜をしているとすっかりへとへとになった。