안녕하세요.

오늘은 지금까지 미루어 왔던 빨래를 하기에 참 좋은 날씨네요.그래서 저도 오늘은 아침부터 열심히 옷이며 침대커버며 이것저것 많이 빨아 널어 두고 왔답니다. 그래서 일까요? 속이 시원하네요.

오늘은 오래간만에 한국에서 인기 베스트 3의 드라마와 OST를 소개해 드릴게요.

（こんにちは。今日は今までたまっている洗濯物を洗濯して干すにはとても良い日和ですね。私も今日は朝早くから服やらベットカーバやら色々とたくさん洗濯して干してきました。だからとてもすっきりしてます。）

今日は久々に現在韓国で人気のあるドラマベスト３とそのOSTを紹介致します。

１．【ＭＢＣ放送局】　「동이（同伊）：トンイ」　≪放映日時：毎週月・火曜日、21：55～、全50話、視聴率30.1％≫　出演：ハン・ヒョジュ、チ・ジニ、イ・ソヨン、ペ・スビン、監督・演出：イ・ビョンフン、キム・サンヒョブ　脚本；キム・イヨン

　≪あらすじ≫朝鮮朝 第21代英祖王の生母であり第19代粛宗王の後宮だった賎民出身の女性、淑嬪崔氏の波瀾万丈な人生と息子英祖王の劇的な成長過程をドラマ化した。時代の背景は粛宗7年(1683年)～英祖即位年(1724年)開国300年で初めて王権を確立した朝鮮朝最高の絶対君主粛宗!　西人と南人の勢力が執権と失権を繰り返して還国を繰り返した粛宗時代。その時期に朝鮮の歴史上初めて宮中最下層の雑仕女の身分から女官最高の品階に上がった女性、淑嬪崔氏! 幼い年齢にもかかわらず自身の位置と身分の限界を痛感していつも冷静さと賢明さを失わなかった賎民出身の王子延仍君(後日の英祖王)! 生と死が交差する殺伐な朋党政治の渦の中で内心を隠して賢く対応して息子と自身の命を守った淑嬪崔氏! そして愛とムチで息子を厳しく教育し、王の跡継ぎとして育ててついに王位につかせた母・淑嬪崔氏! 重ね重ね広く知られる彼女の卓越した教育観と国王の道! 300年の時空を超越して、今日の視聴者たちに青少年期の子供を持つ母親の愛と教育がどれくらい重要かを悟らせる。
　ドラマ『ホ・ジュン』で医術を、『商道』で商術、『宮廷女官チャングムの誓い(大長今)』では朝鮮の飲食文化を紹介して『イ・サン』で図画署(主に朝廷内で起きた行事を絵で表すための部署)を通じて朝鮮の美術を見せたならば、新しいドラマ『同伊』では章楽院を舞台に雅楽、郷楽、唐楽に区分される朝鮮の華麗で優雅な音楽世界を新しい見どころを視聴者たちに紹介する。ただ一般人たちに画面上の新鮮さとビジュアル的な感情を極大化させる。
　王朝時代の身分階級中で最下層の賎民!人間としての最小限の価値も認められないままひたすら財物の交換価値でだけ評価された彼らの人生の足かせと希望そして自意識! 18世紀中盤、朝鮮身分社会の深刻な矛盾と急激な変化を賎民出身の主人公を通じて、生き生きと描写する。また丙子胡乱以後の疲弊した国民たちの人生の中で、当時最も深刻な社会問題として台頭した賎民たちの実存地下組織である剣契、殺主契の実状を劇中人物の行跡を通じて初めて紹介する。日本では7月17日～KNTVにて放送予定。

★ハン･ヒョジュ同伊ポスター撮影　　http://www.youtube.com/watch?v=JSIX_Erqsl4&feature=PlayList&p=0F2F6D822B703DD5&playnext_from=PL&playnext=1&index=5

★トンイost　http://www.youtube.com/watch?v=MH3rW1znCLA

２．【ＫＢＳ放送局】　「제빵왕김탁구：製パン王キム・タック」　≪放映日時：2010.6.9~　毎週水・木曜日、21：55～、全30話、視聴率28.5％≫　出演：ユン・シユン　ジュウォン　イ・ヨンア　ユジン、監督・演出：イ・ジョンソプ　脚本；カン・ウンギョン　

≪あらすじ≫70～80年代の韓国製パン業界を育てた人物の実話を土台にしたフィクションで、キム・タック(ユン・シユン)が、製パンの名匠として成長する物語を通じ、70～80年代の若者の夢と恋愛、熱い情熱を扱ったヒューマン家族ドラマとのこと。 「小さなチャングム」、「製パン王キム・タッグ」でTV復帰。

★製パン王キム・タックost　http://www.youtube.com/watch?v=06amzLnJVac

３．【ＳＢＳ放送局】「나쁜남자：悪い男」 ≪放映日時：毎週水・木曜日、21：55～、視聴率15.1％≫ 出演：キム・ナムギル、ハン・ガイン、キム・ジェウク、オ・ヨンス、脚本；イ・ヒョンミン　

≪あらすじ≫冷たい復讐、熱い野望、致命的な愛。2010年韓国ドラマの新しいパラダイムを見せる!
ドラマ『悪い男(日本では赤と黒)』は強烈で濃度が濃いドラマだ。その中には激情的な愛、こまかい緊張感、自身のすべてを賭ける野望がある。ドラマの基本プロットの上にミステリーとエロチックが横糸と縦糸のように組まれていて、ドラマの表現の限界に挑戦する破格的な形式になるだろう。
緻密に自身の野望を満たすために悪魔的カリスマを持った「ゴヌク」、彼には隠したい秘密がある。ベールに包まれたゴヌクの痛みと共に自身の身分の限界を打破ってのし上がろうとする一人の男の野望と愛、そして破滅が息つまるように繰り広げられるだろう。 そして彼の歩みには、それぞれ違った色を持った女たちとの危険な愛が待つ。
「モネ」に対する徹底して計算された愛で「テラ」との破滅に駆け上がる激情的な愛、そして「ジェイン」に対する純粋な愛まで…
彼らの破格的な愛と共に危険な野望に体を任せた一人の男の運命は、息ができないような緊張感と迫力感あふれる華麗な見どころで視聴者たちの目をひきつけるだろう。　2011年日本ではNHKで放映予定。

★日本語字幕付き　予告です＾＾　http://www.viikii.net/videos/watch/67856/0/bad-guy-trailer-1.html

★２０１０年放映　韓国ドラマ「悪い男」PV　http://www.youtube.com/watch?v=ym7VcJ2uVG4

★悪い男ost　http://www.youtube.com/watch?v=FpaS8xWPGS0

クリスタルでした。

안녕하세요. 크리스털이에요

춥다가도 더우니까 컨디션이 나빠질까 우려되지만 올해는 꽃가루알레르기가 예년보다 덜한 것 같아 정말 다행스럽습니다.

이번 중에도 볼거리 이야기거리가 많은데 첫번째 소식은 뭐니 뭐니해도 동방신기그룹이야기네요. 며칠 전만 해도 동방신기 활동이 중지되었는데 어제는 재중,유천,준수 3명의 유닛결성이라는 이야기로 충격을 받은 분들도 많을 겁니다. 사실 저역시 개인활동보다는 그래도 3명이라도 결성해주는 것에 대해서는 기쁩니다만,동방신기는 역시 5명이 아닐까요?지난 6년동안 5명은 서로를 격려하면서 어렵게 여기까지 왔는데 3명의 유닛결성이라는 건 너무나 허전하고 나머지 2명을 위해서도 보기 좋지 않은 것 같네요.한국팬들도 여간 실망이 아니랍니다.앞으로 3명에게 불어 닥칠 폭풍이 염려되는군요.아무튼 하루라도 빨리 좋은 결과와 함께 5명의 미소가 볼 수 있었으면 하는 바람입니다.

(こんにちは。クリスタルです。寒かったり暑かったりすると一番心配なのはコンディションですが、何よりも今年は例年より花粉症が少なくてまだ安心ですね。今週も見所や話が多いですがビックニュースはなんと言っても東方神起のグループです。ここ何日間で東方神起の活動休止のニュースで大騒ぎでしたけれど昨日はジェジュン、ユチョン、ジュンスの3人によるユニットを結成するとの話でまたショックを受けた方々も少なくないでしょう。私自身も5人が個人活動をするよりは、3人でも結成してくれることにはとても嬉しいし、応援したいですが、やはり東方神起は5人ではないでしょうか。共にしてきた6年、5人は励まし合いながら頑張って来たと思いますが、3人によるユニット結成とはとても残念であとの2人のことを考えると悲しいことですね。韓国のファン達もとてもがっかりしているようです。これから3人が浴びるバッシングを考えると心配でなりません。とにかく一日も早く円満に収まってほしいし5人の笑顔がみれること、切実に願ってます。)

悲しいニュースから始まりましたが、今回は前回申し上げたようにJJのお姉さんが経営している化粧品屋を紹介します。

先日、ユノケルの公演で韓国ソウルの龍山にある戦争記念館の平和広場に行ったのですが、ユノの烈々なファンに出会い、ユノに関する話を聞き、JJのお姉さんが営む化粧品屋の話も教えてもらいました。もともとはカンナム(江南)に店舗があったようですが、先月27日に明洞へ新店舗を構えましたね。

どんなところかなぁ～という好奇心と、ユンジェ(ユンホ＆ジェジュン)のファンでもある私の友達と共に行ってきました。古宮という店の3階に店があり、28日の11時前に行ったので、オープン前の時間帯でもJJのお姉さんは快く対応してくれました。

入ると壁にはジェジュンの写真がいっぱい～思わず友達も私もぎゃ～と嘆声を上げてしました。その時、JJはドラマや雑誌の撮影ですでに東京にいてましたが、店のオープンに伴い、普段仲良くしているSS501のリーダーキム・ヒョンジュンが店のオープンなどを手伝ったとのことで、ヒョンジュンさんのサインや花束が置いてありましね。JJとSS501のヒョンジュンとの仲の良さが改めてわかりました。オープン前後の時間帯は運良く私達しかいなかったのでJJのお姉さんと色んな話ができましたが、話をする度にウリジェジュンイガ(うちのJJが)～ばかり連発したので、すっかり私達もJJの仲間になったような気分を味わえました。

ここでは友人と共に評判の良い髪のセラームとJJの愛用のバーディースクラブを購入。友人は帰国してから早速試したようでとても良かったみたいです。私は引越しのこともあってまだ試すことができませんでしたが、引越しの荷物が片付く次第、試すつもりです。

場所は明洞駅から下車。世宗ホテル裏への通りへ。近くに藤(韓国語ではトゥンナム)という肉のお店があってその店の並びに古宮という店があります。そこの3階。化粧品や店名はCreBeauです。

この化粧品はJJのお姉さんのみならず、ジュンスの両親、ユチョンのママもしており、ぞれぞれの名前は以下のようです。

・ジュンスお母さん→CreBeau Belle (Ilsan Store)

・ユチョンお母さん→CreBeau Kiss (kangNam Store)

・ジュンスのお店→CreBeau Belle日本語ブログはこちら

・ジェジュンお姉さん→CreBeau Jeff (Jamsil Store)