名古屋の隠れたパワースポット:洲崎神社

안녕하세요.크리스탈이에요.

어제로 3번째 동방콘서트가 끝났네요.하카타에 다녀오신 분들은 잘 다녀오셨는지요?나고야 가이시 홀에서도 무대를 후꾼 달군 정윤호의 허니 퍼니 바니의 일본버전은 역시 마린메세 후쿠오카에서도 대단했겠지요? 상상중,,,.

(こんにちは。クリスタルです。

昨日の公演で3箇所のライブが終わりましたね。博多でのライブは楽しまれたんでしょうか。名古屋ガイシホールでも茎付けになって見ていチョン・ユンホの「Honey Funny Bunny」 日本語バージョンはやはりマリンメッセ福岡でも凄かったと思います。想像中…。^^)

想像はこの辺にして前回名古屋に行っていた時、夜はTVXQのライブも見たんですが、昼間は名古屋を散策したり以前TVXQが行った、食べたと言う「熱田神宮」と名古屋の名物「ひつまぶし」を食べに行ったりしました。その他にも名古屋の隠れパワースポットでけっこう有名な「きざす神社」と、名古屋城も行って来ました。今日は日本でも大ブームの意外と知られていないパワースポットである「州崎神社」をご紹介致します。

 ≪州崎神社≫

江戸尾張十社の総社的立場にあり、皇室や公家、徳川家からの奉納も多かったという洲崎神社。享保17年(1732年)からは、名古屋の繁栄を願う藩主・宗春の意向で、船祭が行われるようになりました。奉納神輿とお供の船が洲崎神社まで堀川を下り、夜には武家の軒先や巻わら船に提灯をともす幻想的な風景を求め、多くの観光客で賑わったと言います。この『洲崎の天王祭』と、『東照宮時代祭』は、江戸時代二大祭と称されるほどの祭だったのだそう。残念ながら戦時中に奉納品の神輿は焼失し、祭も途絶えてしまいましたが、約20年ほど前から7月の第3土曜日・日曜日に『提灯祭』を開催。境内に約1000個の提灯をともし、復活の試みがなされています。

そもそも太古の昔、この神社周辺は海でした。洲崎神社の創建は貞観年間(859~877年)と言われていますが、岬にあたる部分にすでに石神を祀るお宮があり、当時からこのエリアは洲崎と呼ばれていたのだそうです。平安時代初期、石神の導きによって素戔鳴尊(スサノオノミコト)が奉斎され、明治45年に洲崎神社と石神神社とが合祀。現在の洲崎神社が誕生しました。ただ、今でこそこの規模ですが、名古屋城が築城される前までは名古屋市中区栄1丁目全体が洲崎神社の社地でした(名古屋城築城後は堀川が掘削され、武家屋敷の集まるエリアに転用)。

石神はおそらく縄文時代から祀られており、洲崎神社は縄文から平安、江戸に至るまでの文化財を保存。残念ながら文化財は一般公開されませんが、かわりにぜひとも注目してほしいのが、洲崎神社ならではの授与品。『五色鈴』と『猿曳きの絵馬』です。

『五色鈴』は、境内北側にあるご神木の銀杏の実をかたどったもの。歴史ある手づくりの土鈴で、郷土玩具収集家にも人気の一品です。慶長年間に疫病が流行った際、当時の人々はこれを玄関先に下げて厄除け祈願をしていたのだそう。素焼きの土鈴に神職の方が手塗りで彩色をしています。

 もう1つが、『猿曳きの絵馬』。こちらも江戸時代からの図柄を引き継いだもので、白馬を猿が導いているというユニークな絵馬。白馬=神の使い、猿=みちひらきの神様・猿田彦命を表しており、神様のところに連れて行ってくれる姿を描いています。

洲崎神社のご祭神は厄災や病を除く素戔鳴尊(スサノオノミコト)。そして彼の妻にあたる稲田姫命(イナダヒメノミコト)、五男三女神。相殿として祭られる石神のご祭神は、霊剣で災いを断ち斬る布都御魂(フツミタマ)と、道祖神。道祖神とは、物事をよい方向へと導く神様・猿田彦命(サルタヒコノミコト)のことで、その妻・技芸と縁結びの神様である天鈿女命(アメノウズメノミコト)も、一緒に祀られています。よって、洲崎神社は、おもに「厄除け」「無病息災」「縁結び」にご利益がある神社。

≪アクセス≫

若宮大通沿い、新洲崎ジャンクションの近く。林立するオフィスビルやマンションの間にひっそり鎮座する神社で、タクシーの運転手さんでもときどき見過ごしてしまうことがあるんだそう。

名古屋→伏見(地下鉄・東山線・藤が丘方面行)→大須観音(地下鉄・鶴舞線・上小田井方面)
地図 http://map.yahoo.co.jp/pl?lat=35.15984278&lon=136.89605694&ac=23106…

「地下鉄・大須観音駅」を北側に出て、若宮大通を西へ進み須崎大橋の辺りまで歩けば分かります。

皆さんももし名古屋へ行かれる際は一度足を運んでみて下さい。

東方神起:日本全国ライブツアー2012年「TONE」in Nippon Gaishi Hall〔2〕

안녕하세요. 크리스탈이에요.

많이 기다리셨죠.지난 주에 이어 東方神起:日本全国ライブツアー2012年「TONE」in Nippon Gaishi Hall〔2〕의 후기를 올려 드리도록 할게요. 계속 이어지는 이야기는 후반부 동방2인의 토크부터예요.

≪こんにちは。クリスタルです。

お待たせいたしました。先週に引き続き、東方神起:日本全国ライブツアー2012年「TONE」in Nippon Gaishi Hall〔2〕の模様を紹介致します。引き続きの話は後半の東方2人によるトークタイムからです。≫

  ★今回プレミアムシートに付いているグッズの一部 →→

18.MC

1日目は2人とも体調が優れていたようですが、二日目からユノの声がちょっとかすれていました。私はたぶん風邪?だろうなと気になってこれ以上酷くならないようにと願うばかり。以下は2人のトークタイムです。

 東方「みなさん~~こんばんは。東方神起です。」

ユンホ「まずは、みなさんに言いたいことがあるんですけど、これはぜひ聞いてほしいです。去年1月からまた活動を再開して、ずっとライブツアーがしたいと願っていました。東方神起として活動ができなかった間待っててくれた、応援してくれたみなさんに感謝の気持ちを伝えたかったです。先週からスタートして、今日は名古屋です。みなさん、デラ会いたかったです~~!」

チャンミン「でら会いたかったですね。ちょうど今このライブ半分ぐらいたったんですけど、みなさんへの感謝の気持ちを伝えるのがほんとに大変ですね。今半分ぐらいじゃなかったら、最後になると家に帰りたくなる・・」ってwww。チャンミンのふざけながらニヤニヤ笑うところがまた普段と違う一面が見れて超可愛かったです。ファンが今ライブが半分ってはなしにエ~~~って言っても、「ほんとに感謝の気持ちを伝えるのは大変です」と言い、半分きて僕たちの感謝の気持ちが伝わってますか?って質問に、

ファンが「いえぇ~い!!」みたいな歓声で答えたら、チャンミンは早速ツッコミ、「はい、とどいてます。か、いいえ届いてませんのどちらかです。お~~とかは答えになっていません」ってぶった切りでした(笑)それなのに両手持ちのマイクとかのチャンミンはまじかわいかったですね。またユンホはちょっとあがってるサブステに腰掛けちゃって、「やっぱり最近、本当疲れがすぐきちゃって、休めるときに休んどかないと。チャンミンも座って」って言ったら、チャンミンが「承知しました」と、例のドラマの台詞を真似る。www

え~~!!!「家政婦のミタかぁ~~~!!!??」って、何で知ってんのよ!!! まさかみてんのぉ??ww

これを聞いてファン達は大うけ!。

2人は座って~~ファンも座って、いつものごとく急にユンホの質問ということになり、「活動の中で思い出にのこってるのはなに?」ってチャミンに質問し、チャンミンは「え~っと~~」って悩んでいましたが、はじめて経験した日本のコントに出演したやつのことを喋りだしました。そしたらユンホがあのピカルのあのドラマ仕立てのコントやったやつ再現しだし、「彼女はオレノものだ!!!」と言うと、チャミンは「個人的には彼女に断ってもらって~ほんと助かったなあ~」って言う。←←チャンミン!正直すぎるんじゃない?

ユンホ「美しかったですよ。うそじゃないよ」って。←←ユンホはダンディー、しかも乙女の心を知っているなぁ~と思う反面チャンミンのように正直になれと私の心では叫んでいましたね。^^;

あとは、ユンホが「チャンミン、すきでしか!!」と急に真似ると、

チャミンは「これくらいにしないと、ファンの中には女性のかただけじゃなくて、男性のかたもいるので、これ以上やったら何かが飛んでくるかもしれないですよ。」っていいながら、自分でなにか飛んできて当たっちゃうひとり演技みたいのやってましたね。

そのあとに、ユンホがちょっと自信満々に「じゃまものは消えた~」と真似てましたが、ファンたちがあまり知らなくて反応できず、
「みんな知らないんですね~~」と言い、「あ~~これはもっと違うのを用意するわ」ってちょっと残念がっていました。
「ほんとにはずかしい~~」ってスベリまくっていましたw
またメインステにもどって話をかえて去年活動での思い出話をしだして、ユンホが韓国で2人ではじめてたったSMタウンの話をする。チャンミンも10代のころにデビューしたときにおとらにほど緊張して震えたと言う。
あと、また去年のアジアの活動でいろんな国に言ってきた話をして、日本はやっぱり外国の気がしないと言い、

「どこの国でもみえるみなさんの赤のペンライトがほんとに僕たちの力になっています。これからもよろしくおねがいします」。
ここの感謝の気持ちはほんとに毎回いってるけど、ほんとにうれしくおもってるんだなあ~っておもいます。
そのほかにチャンミンはやはり名古屋の名物「ひつまぶし」が好きでホテルにて頼んで食べたのにリハーサルで会場にきたらまたスタップさんが用意してくれたらしく2回も食べたとの話をしながら、なんで2回も食べたのにこんなに体力がないんやろうっていったらファン達はえっ~~!!!と反応しすぎると、チャンミンは反撃する。

チャンミン「あのね、みなさん。ひつまぶしが何にいいかは特に皆さんも知ってるんでしょう!なのに今更それほど驚くことはないっしょう。」言ったばかりに、私の後ろの席のチャンミンペンは思いっきり大きな声で「チャンミン!精力付いちゃうね!!!」、「今晩どうする!大変だね。」と言う。私と横にいたTさんはおかしくて笑いこけちゃいました。www

19.「Back to Tomorrow」

20.「X-JAPAN 『RUSTY NAIL』」 〔チャンミンソロ〕

チャンミン!今回のソロ曲のチョイスは本当にべ~リナイス~。ずっと少年だと思っていた私はチャンミンの意外な魅力に気が付き、唖然として開いた口がふさがらなかったです。目の力も凄かったしユンホに負けないくらいのカリスマを発揮!ユンホごめんね^^:ってしか言うようがない。

21.~BANDMEMBER紹介~ユンホと同じくチャンミンが歌う曲を一緒に演奏してくれたメンバーを紹介しました。

22.「BREAK OUT」

シールバーの衣装でCDで聞きなれていた曲と違い、これもまた魅力的な歌とパフォーマンスがあり、みんなで盛り上がりました。

23.「Easy Mind」

ユンホの最後の口笛とその後のカメラに「え?」というおどけ顔、子供のようにワキワクのダンシングが超たまらないくらい可愛かった1曲でした。ユンホのソロ曲の「Honey Funny Bunny」日本語Ver.でお披露したセクシーなダンシングといつも決めているどや顔とは違い、腕白の少年のようなあどなげさと天真爛漫なユンホがいました。

24.「Summer Dream」

25.「High Time」

26.「リリースした2人の曲紹介映像」 ファン達はそれぞれ流れる歌に合わせて歌っていました。

27.「WHY?」-アンコール-

28.「Rising Sun」

29.「MC」

30. 「New single~Still」≪3月14日発売≫

31.「Weep」

32.「somebody to love」

33.最後の挨拶

順でガイシホールにてのコンサートは終了しました。また会いたいですね。今回のコンサートのレポは以上です。

 

人気ドラマ『千日の約束:천일의 약속』&OST≪You Tube有り≫

안녕하세요.크리스탈이에요

오늘은 한국에서 최고의 인기 드라마와 OST에 대해서 소개해 드릴까 합니다.

현재 한국에서 10월 17일부터 시작된 월화드라마 『천일의 약속』은 군대재대후 복귀작인 김래원 씨와 아테네에서 열연을 해 한층 성숙한 연기를 보여 줬던 수애 씨를 중심으로애틋한 사랑을 그린 드라마랍니다.

저도 요즘 이드라마만큼은 꼭 보고 있는데요,보면서 요즘의 한국인의 결혼관,그리고 부모와 자식간의 인생관등이 10년전후와 비교해서 많은 변화가 생겼고 서구화되어 가는 듯한 느낌을 받곤 하네요.

(こんにちは。クリスタルです。

今日は韓国で最高の視聴率を上げている人気ドラマとそのドラマのOSTについて紹介させていただきます。

現在韓国では10月17日から始まった月火連続ドラマ『千日の約束』は除隊してドラマに復帰した金・レウォンさんと、ドラマ『アテナ』で熱演し今や内面の演技ができるほどの演技の実力をみせているスエさんを中心に切ない恋を描いたドラマです。

私も最近はこのドラマだけは見逃さず必ず見ていますが、このドラマを見ながら最近の韓国人の結婚観、そして親子の人生観などが10年前後と比べて多くの変化を感じられ、欧米化しているような感じが見受けられます。)

今までのドラマ、と言えば主に白血病や交通事故などのシーンや御曹司と貧乏もしくは一般女性との恋愛での様々な苦難、嫁いびり、親の反対などを描いているドラマほとんどでしたが、今回はちょっと異なる親子の結婚観、人生観などが味わえるので是非ご覧下さい。

출연진(キャスト):김래원/수애/임채무/김해숙など。写真など詳しくはこちら。

http://tv3.kandoracinemanews.biz/2011sbs/1000000124.html

ドラマ「千日の約束」は、アルツハイマー病にかかり記憶をだんだん失っていく女性との愛を守る、ある男性の純粋な愛を描いたラブストーリー。キム・レウォンの3年ぶりのドラマ出演や、トップ女優のスエ、JYJユチョンの実弟ユファンの共演で話題を呼び、回を重ねるごとに視聴率がアップしている注目作です。

詳しい内容はこちら。千日の約束のあらすじと展開

http://koreandrama24.com/%e5%8d%83%e6%97%a5%e3%81%ae%e7%b4%84%e6%9d%9f/4401.html

千日の約束のあらすじ≪1話≫

http://koreandrama24.com/%e5%8d%83%e6%97%a5%e3%81%ae%e7%b4%84%e6%9d%9f/4498.html
 OSTは、音楽監督として長く活躍しているカン・ドンユンのプロデュース。ペク・チヨンの歌うメイントラック「ここが痛い」は、哀切なボーカルと弦楽器の演奏が交じりあうミディアムバラードで、主人公二人の愛を悲しく描いている。その他シンガーソングライターシン・スンフン自作の正統派バラード「初めて言う言葉のように」、実力派歌手ソン・シギョンによる「一度の恋」など全15曲を収録。

<収録曲>

01.ここが痛いver.1 – ペク・チヨン http://www.youtube.com/watch?v=16sZRlJTOXE
02.初めて言う言葉のように – シン・スンフン http://www.youtube.com/watch?v=Q8WEMhG7D44
03.一度の恋 – ソン・シギョン http://www.youtube.com/watch?v=9HHn_Uc-m3A
04.ひとり – 8Eight http://www.youtube.com/watch?v=-endYcwD8sM
05.愛さないで – パク・チヒ http://www.youtube.com/watch?v=IrgatZviPns
06.ここが痛いver.2 – ペク・チヨン http://www.youtube.com/watch?v=IvM35EmBDBA
07.Pain 
08.Blessing
09.空の庭園
10.孤独な時間
11.Despair
12.Pain
13.疑心
14.Disease
15.Smile again

천일의 약속 OST (SBS TV 드라마)

01. 여기가 아파 ver 1 _백지영
02. 처음 하는 말처럼 _신승훈
03. 한번의 사랑 _성시경
04. 한 사람 _에이트
05. 사랑하지마 _박지희
06. 여기가 아파 ver 2 _백지영
07. Pain (main title)
08. Blessing
09. 하늘정원
10. 고독의 시간
11. Despair
12. Pain
13. 의심
14. Disease
15. Smile again