大家好～！纯です＾＾

11月も京都校での
韓国語のフリートーク開催予定です！

テーマは
『おすすめの旅行スポット』

どんどん寒くなってきてましたね。

まだ日中は暖かい日もありますが、

寒暖差が、あぁ冬が近づいているな～と感じさせますね。

これからのオススメスポットといえば、

やはり紅葉でしょうか🍂

京都は名所がたくさんで、ぜひフリートーク前後に

訪れてみてはいかがですか？

 

＜詳細＞

11月のテーマ『おすすめの旅行スポット』

●1回50分/参加費：500円

■韓国語
・レベル1　　 11月10日（金）　　17:00～17:50
※カナタ初級1前半
・レベル2　　　11月17日（金）　17:00～17:50
※カナタ初級1後半～初級2
・レベル3　　　11月24日（金）　17:00～17:50
※韓国語のみで会話ができる

★3名様以上のお申し込みで、開催決定★

 

お申込み希望の方は、京都校（075-352-110）まで

お問合せくださいませ＾＾

 

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞

안녕하세요！수아입니다＾＾

 

以前、大人気だった通訳翻訳養成コースが

数年ぶりにオンラインで復活します！！👏

 

今回は、通訳に特化した🍀オンライン韓国語通訳者養成講座🍀

を11月～2カ月間全8回のレッスンで、

実演練習や通訳実演を行いながら

みっちりレクチャーさせて頂きます！

 

今回の講座の対象者は、このような方々を想定しています。

• 　韓国語を学んできて、さらにステップアップしたい方
• 　語学のスキルで副業にチャレンジしたい方
• 　すでに通訳をはじめてみたが、思うように仕事が獲得できない方

 

特にTOPIK6級を取ったものの、活かせていない・・・と

漠然とぼんやりしている方も多いのではないでしょうか？

私も同じくなのですが、ここまで頑張って上級まできたからこそ、

もう少し極めてみませんか？🔥

 

今回の受験条件としては、TOPIK6級を取得済みの方とさせて頂き、

講座終了後には優先的に、通訳のお仕事をご紹介予定です。

実はアーキ・ヴォイスはスクール部門とは別に

通訳・翻訳派遣部門があるのです👀ご存知でしたか？？

すでに韓国語の登録者人数は500名を超えています。

講座終了後には弊社のコーディネーターと面談させていただき、

活躍の場を広げて頂く予定です！

 

 

そして、今回の講座を担当する講師は、

アーキ・ヴォイスで10年以上にわたり通訳をお願いしてきたトップ通訳者です！

（私も準備段階で、先生とお話させていただきましたが、

数々の経歴と知識とノウハウに驚かされるばかり😲）

 

そんなベテラン通訳者先生から学んでいただく内容としては、

• 通訳人とは？
• 逐次通訳と同時通訳の違いは？
• 通訳人の必要なスキルや、暗黙のルールは？

などなど、実際の現場に出ている人しか分からない

大事なポイントを、実演練習をしながら、身に着けていただきます。

 

いきなり申し込むのはちょっと怖いな…という方向けに、

＜無料セミナー＞を開催いたします。

まだ若干名様、参加枠が空いています！！！👍

 

2023/10/21（土）15:00～

オンライン無料セミナー

zoomで誰でもご参加OK

 

一度セミナーへご参加いただき、受講するかしないかを

ご判断いただけたらと思います。

私たちスタッフはもちろん、講座担当予定の講師もセミナーへ参加予定です。

質疑応答の時間もございますので、

ぜひご参加してみませんか？？🎵

 

詳しい開講日などは、下記のバナーをクリックして、ご確認くださいませ。

無料セミナー申込希望の方は、下記まで

お電話もしくはメールにてお問合せください！

 

tel. 075-352-1101
e-mail. info@archi-voice.info

 

是非、一緒に韓国語通訳者になるための

第一歩を踏み出しませんか？

ご連絡お待ちしております。