韓国☆夏のイベント☆

안녕하세요~~유나입니다^^
이번주는 각지 날씨가 안 좋아요ㅠㅠㅠ
태풍도 오고있고…위험하네요😭
밖에 나갈 때는 우산을 잊지 않도록 해야겠다…
여러분들도 꼭 가져가세요~~!!!
(今週は各地天気が悪いですね
台風も来ているので危険です…!
出かける時は傘を忘れないようにしないと…
皆さまも必ず持って出てくださいね!)
本日は韓国ソウルで行われる
夏のイベントの紹介です♬
まずは、

【新村水鉄砲祭り】

ソウルの新村で行われる水鉄砲祭り!
名前の通り水鉄砲で水をかけ合ってビチョビチョに
なるイベントです★
すごい大型なイベントになっており
シンチョン一帯で行われます!
またDJイベントもありすごく盛り上がるイベントです!
私も留学時代このイベントに参加したかったのですが
用事があり出来なくてすごく残念でしたー( ;  ; )
友達は参加してたのですが写真を見せてもらうと
ビッチョビチョになっておりました!(笑)
ただちょうどイベントの前の準備段階の様子を見たのですが
すごい大掛かりだっのは覚えてます!
開催日: 2018年7月7日(土)~8日(日)
時間: 10:00~19:00
場所: 新村(シンチョン)延世路
皆さん今週行かれる方がいらっしゃいましたら是非!
当日水鉄砲を購入することもできるそうなので
ビッチョビチョになる覚悟で
ご参加してきてくださいませ★笑
続いて、

【漢江モンタン祭り】

夏に繰り広げられる漢江のお祭りで、

キャンピング、水上レジャー、サーカス、音楽会、映画祭、
ストリート公演、自転車、ファイヤーアート、伝統公演、
夜市などといったさまざまなプログラムが実施されます!
また、期間限定で
このような大きいスライダーが設置されます😆
漢江わたしもすごくよく行っていたのですが、
季節によってこのようなイベントをしているので
いつ行っても楽しいです💓
また夜になると屋台も出たりするので
雰囲気もすごく良いです!
開催日: 2018年7月20日(金)~8月19日(日)
場所: 漢江市民公園
こちらの期間に韓国行かれる方
是非漢江に足を運んでみてください\(^o^)/

GO TO MALL

アンニョンハセヨ~テヤンです☆彡

 

地下鉄の乗り換え駅である高速ターミナル駅にあり、

夕方になると様々な人が集まる地下街「GOTOMALL(ゴートゥーモール)」

 

全長880メートルの巨大な2列のストリートには約630ものお店がびっしりと並び、その

ほとんどがファッションショップで品揃えと価格の安さが魅力です!!

店単位でセールも行われていてソウルで大人気の地下ショッピングセンターです(≧▽≦)

 

 

 

 

 

また地下から「新世界(シンセゲ)百貨店江南店」や話題のグルメモール「FAMILLE STATION」(パミエステーション)とも繋がっています!

 

「GOTOMALL」は3つのゾーンに分かれています。

1区域(west zone)、2区域(Go To Zone) 、この2つはファッションや小物アクセサリー店が密集しているエリアです。

3区域(East Zone)は雑貨、家具のお店が並びます。

 

「GO TO MALL」の両端にある飲食店街はトッポッキやスンデなどの韓国屋台フードのお店も集まっています♪

 

 

 

 

どこかしらで必ずセールが行われている「GO TO MALL」駅直結なので天気にも左右されずに

いつでも気軽に快適にショッピングが楽しめます!!

 

是非1度足を運ばれてみてください(^_-)-☆

 

今日は夏至☀

안녕하세요 유나입니다^^

일단 지진 괜찮으셨어요…?
너무 놀랐어요 ㅠㅠ
각지에서 많은 피해가 나왔네요..
또 언제 여진이 올까 몰라서 장말 무서워요ㅠㅠ

조심하세요 여러분!!!

 

(関西の皆さん地震大丈夫でしたでしょうか…?
すごく驚きました
各地でたくさん被害が出てしまいましたね…

またいつ余震が来るかわからないので、
本当に怖いです😭

十分にお気をつけくださいませ…!)

 

 

本日21日は日本でも、韓国でも
夏至の日です!

 

1年のうちでもっとも昼の時間が長い日ですよね!

ただ今日はすごく天気が曇っていますが…😭

韓国語では【하지】と書きます!

 

また韓国では、夏至の日にある食べ物を食べる習慣がございます!

それは、、、

 

今が最も旬である【감자】じゃがいもです!

特産地の江原道(カンウォンド)で、豊作を願って昔から夏至にじゃがいも料理を食べていた風習から広がったとのことです!

 

 

またじゃがいもの料理と言えば、、

『감자탕 (カムジャタン)』

 

すごく食べたいです…😆

実はまだ食べたことがなくて、今度韓国に行ったときに
食べてみようかなって思っております💖

 

おススメのお店があれば教えてくださいませ♫