★再開★韓国語オンラインフリートーク*10月*

안녕하세요!수아입니다^^

 

久しぶりに!約2年ぶりに!

韓国語のフリートークが再開決定しました~~!!!

 

コロナになってから、表立ったイベントを一切中止し、

寂しいスクールライフを送っていましたが・・・

そろそろ再開してもいいんじゃない?!ということで、

まずは★オンラインフリートークから

ぼちぼち再開してみます^^

 

 

10月のテーマ「韓国のここが好き!」

日程:1回25分、参加費無料

10/12(水)20時~

10/19(水)19時~

10/26(水)19時~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

レベルI (カナタ初級1前半)ハングルの読み書きができる

  • 文法を勉強したことがある
  • 先週したことなど、過去について話ができる
  • 旅行に行ったときに、韓国語で簡単なやり取りができる

⇒ まずは、韓国語を話すことに慣れましょう!間違いながら、戸惑いながらでもたくさん話すことで自然と韓国語が出てくるようになりますよ。

レベルII(カナタ初級1後半~初級2)

  • 自分自身について、韓国語で簡単な会話ができる
  • 予定や願望など身近な話題の雑談ができる

⇒ 身近なテーマで会話のキャッチボールを楽しみましょう!学習した文型を駆使して会話をするうちに自然と表現が身についていきます。

レベルIII(カナタ中級以上)

  • 韓国語のみで会話ができる

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

以上でございます。

 

オンラインフリートークでは<zoom>を使用いたします。

ご希望の方は、コチラから↓

 

テーマで話す韓国語フリートーク|イベント情報|アーキ・ヴォイス外国語スクール (archi-voice.jp)

 

<体験レッスン申し込み>

オンラインレッスン:新規会員仮登録 | アーキ・ヴォイス外国語スクール (e-gogaku.com)

京都校:https://www.archi-voice.jp/kor_kyoto/contact/exp.html

見れば見るほどはハマるJYP期待の新人グループ「Stray Kids(ストレイキッズ)」

안녕하세요!수아입니다^^

 

皆さんの推しているK-POPアイドルはどのグループですか?

 

アイドル大国、次々と様々なグループがデビューしていくので、

追いつくのに必死状態ですが、最近久々に推せる!!!と

見入ってしまう(いい意味で)グループに出会いました。

 

―――――――――――――――――――――――――――――――

その名も、「Stray Kids(ストレイキッズ)」、通称:スキズ

―――――――――――――――――――――――――――――――

(今更?というツッコミはお控えください・・・笑)

大手JYPよりデビューして、2年たっているとのことで、

知らなかった2年もったいな・・・と後悔((+_+))

 

先日、カウントダウンTVに出演しており、

「なにこの引き込まれるダンス~!」「金髪イケメンすぎ~!」と

ググって行くうちに、完全沼にハマりました・・・

(調べてみると私の推しは、フィリックスというメンバーでした)

 

そのあと、デビューするまでのサバイバル番組を夜な夜な見る日々・・・笑

(この感覚久々でウキウキしています笑)

 

それでは、メンバーの簡単なプロフィールをご紹介♪

 

バンチャン(방찬)

生年月日:1997/10/3

  • 作詞作曲を自らこなすカリスマ性溢れるリーダー。

 

リノ(이민호)

生年月日:1998/10/25

  • BTSのバックダンサーを務めたことも。ビジュアル担当。

 

チャンビン(서창빈)

生年月日:1999/8/11

  • 低音ボイスがかっこいいメインラッパー、作詞も担当。

 

ヒョンジン:(황현진)

生年月日:2000/3/20

  • リノと一緒にビジュアル担当。ダンスと魅せ方が天才的。

 

ハン(한지성)

生年月日:2000/9/14

  • 高音高速ラップを得意とするメインラッパー。ラップ以外の歌唱力もレベル高い。

 

フィリックス(필릭스/韓国名:이용복)

生年月日:2000/9/15

  • きれいなお顔からは想像できない低音ボイス。趣味はお菓子つくり(GAPの塊)。

 

スンミン(김승민)

生年月日:2000/9/22

  • 歌もダンスもそつなくこなすよく出来た子。愛嬌満載。

 

I.N(アイエン/本名: 양정인)

生年月日:2001/2/8

  • 最年少のマンネ。いつもにこにこ笑顔満載。歌声まで爽やか。

 

以上、8人のメンバー構成です。

 

デビュー当時は「ウジン」と言うメインボーカルを務める

メンバーがいたのですが、脱退してしまいました。。。

 

 

――――――――――――――――――――――――――――――

Stray Kidsの代表曲(Youtube)を一緒に見てみましょう!

――――――――――――――――――――――――――――――

 

「神メニュー」は斬新すぎる一曲で話題に。

どの曲も一度聞くと頭から離れないメロディーが多いですよ~

これを自分たちで創り上げていることがすごい!!!

 

最後に最近日本での新曲「ALLIN」も置いておきます。

 

スキズペンの生徒さまがいらっしゃったら

是非色々と教えてください~~!!

 

 

アーキ・ヴォイスで一緒に韓国語を勉強しましょう!

<体験レッスン申し込み>

オンラインレッスン:https://www.archi-voice.jp/home/contact/exp.html

京都校:https://www.archi-voice.jp/kor_kyoto/contact/exp.html

韓国語の慣用句を勉強してみよう!「눈이 높다」「귀가 얇다」「입이 무겁다」

안녕하세요!수아입니다^^

 

 

皆さん、韓国語の“慣用句”はいくつほどご存知でしょうか^^

日本語でもたくさんあるように、韓国語も同様です。

 

少しでも知っていると、「おぉ~!すごいね!」と言われること間違いなし♪

本日は、韓国語の“慣用句”をいくつかご紹介いたします。

 

―――――――――――――――――――――――――

① 理想が高い人のことを表す「눈이 높다

―――――――――――――――――――――――――

<例文>

A:B씨 뭘 고민하고 있어요?

B:다음주 남자친구가 생일인데 눈이 높아서 뭘 선물하면 기뻐해주는지 모르겠어요…

A:음~선물을 받으면 무엇이든 기분이 좋잖아요.

 

<訳>

A:Bさん、何を悩んでいますか?

B:来週、彼氏が誕生日なのですが、お目が高くて何をプレゼントしたら喜んでくれるか分からないです。

A:う~ん、プレゼントは何をもらっても気分が良いじゃないですか。

 

★何かを判断する基準値が高い人を表す表現

 

直訳すると「目が高い」、日本語でも同じように表現するため、

覚えやすいフレーズです☝

 

―――――――――――――――――――――――――――――

② 騙されすい、信じやすい人を表す「귀가 얇

―――――――――――――――――――――――――――――

<例文>

A:B씨 왜 이렇게 많이 사왔어요?

B:점원이 좋다고 해서 많이 사버렸어요.

A:B씨는 귀가 얇아서 걱정돼요.

 

<訳>

A:Bさん、なんでこんなにたくさん買ってきましたか?

B:店員さんが良いといったので、たくさん買ってしまいました。

A:Bさんは信じやすいので心配です。

 

★人の話を信じやすい人、騙されやすい人のことを表す表

 

決して悪いことではないと(個人的)には思いますが、

場合によっては気を付けないといけないですよね><

 

―――――――――――――――――――――――――

③ 秘密を守る口が堅い人を表す「입이 무겁다

―――――――――――――――――――――――――

<例文>

A:진짜 비밀인데 B씨는 입이 무거우니까 말할게요…

B:뭔데요?꼭 지킬게요.저만 알고 있을게요!

A:사실 저번 시험에서 0점 따버렸어요…

 

<訳>

A:本当に秘密なんですけど、Bさんは口が堅いから話しますね…

B:何ですか?必ず守ります、私だけ知っておきますね。

A:実は前回のテストで0点を取ってしまったのです…

 

★秘密をしっかり守る人を表す表現

 

韓国語の「입이 무겁다」を直訳すると「口が重い」ですね。

日本語では「堅い」と表現します、つられないように気を付けましょう~!

 

※ポイント※

反対を意味する「口が軽い」というフレーズは、韓国語もそのまま

「입이 가볍다」と言います◎

 

以上、本日は3つの慣用句をご紹介させていただきました!

 

使う頻度の高いフレーズです、ぜひ覚えておいてくださいね♪

 

✎アーキ・ヴォイスで一緒に韓国語を勉強しましょう!

<体験レッスン申し込み>

オンラインレッスン:https://www.archi-voice.jp/home/contact/exp.html

京都校:https://www.archi-voice.jp/kor_kyoto/contact/exp.html