안녕하세요！수아입니다＾＾

それでは、さっそく今週の問題です。

 

韓国ドラマって日本ドラマより 財閥やお金持ち系のストーリーが多い気がします。

そのため、株や、理事長・・・というような

会社絡みの単語もよく耳にしますね！  

 

【解答】

初級：結婚

中高級：財閥

 

簡単な日常会話は聞き取れる！という方でも

専門的な単語はやはり難しいと思います。

どんなジャンルの作品でも字幕なしで見られるよう

一緒に勉強しましょう♪

 

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞

  ＜韓国語で一言＞

所変われば品変わる、韓国を感じさせることわざをご紹介します。

김칫국부터 마신다　（キムチスープから飲む）捕らぬ狸の皮算用

금강산도 식후경　（金剛山も食後の見物）花より団子

작은 고추가 더 맵다　（小さい唐辛子がもっと辛い）山椒は小粒でもぴりりと辛い

もう少し概要を知りたい方は、こちら！
https://www.archi-voice.info/

こんにちは。
アーキ・ヴォイススタッフです。

今週は天気が悪いですね、
曇っているか、雨が降っているかで、
晴れている時間が少ないようです。

京都は、「雨が降っている」というより、
曇だけれども、
細かい雨が少しだけ
落ちている、ということがよくあって、
傘をさそうかどうしようか、
よく迷っています。

2月も気がつけばあと1週間ですね。
月末まで、もうちょっと頑張りましょう。

それでは、今週のメールマガジンです。

=======================

韓国の十二支
～イノシシがブタ～

=======================

韓国語で干支のことを「띠(ティ)」

と言います。

年齢を聞くとき、干支を一緒に

聞く人も多いような気がします。

 

＜例文＞

A씨는 무슨 띠예요?

Aシヌン　ムスン　ティエヨ？

Aさんの干支は何ですか？

 

저는 소띠예요. B씨는요?

チョヌン　ソッティエヨ。Bシヌンニョ？

私は丑年です。Bさんは？

 

저도요! 우리 동갑이네요.

チョドヨ！ウリ　トンガビネヨ。

私もです！私たち同い年ですね。

 

 

さて日本と異なる点といえば・・・

 

• 「猪」じゃなくて「豚」

 

ベトナムもそうでしたが、

中国起源の豚年にならって

韓国も豚だそうです。

ちなみに韓国では古来から

豚は‟財物と福を呼ぶ存在”として

金運アップの象徴です。

 

豚が出てくる夢をみたら

宝くじが当たる！ジンクスもありますよ。

 

そういえば、年末ジャンボ

買いましたが、あっけなく外れました。

 

以上、「韓国の干支」のご紹介でした！

=======================

スクールからのお知らせ

=======================

この度、2024年5月より、京都校では
＜中国語入門グループ＞及び＜韓国語入門グループ＞
を開講することになりました！

日程は・・・

【中国語】
火曜：15時
木曜：19時

【韓国語】
金曜：21時
土曜：10時

を予定しております。

4月27日まで、お申し込みを受け付けております！
（3名以上で開講決定）

【詳細】

▼各50分　計8回レッスン
▼2ヵ月8回　(受講料4,400円)
こちらの入門レッスンは、2ヵ月8回で終了し、
その後初級グループレッスンとして継続します。
★レッスンで使用する入門プリントは、
受講生皆様にプレゼントします！

【料金・コース表】
グループレッスン50分　＜受講料4,400円>

■お申し込み方法■
※ご希望の方は、本メルマガへお名前・希望言語・希望クラスを
明記の上、ご返信をお願いいたします。

その他、ご質問やご不明な点などございましたら、
スタッフまでお問い合わせください！
レッスン、頑張っていきましょう♪

=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

最近は、自分でお弁当を作っています。
気がつくと、ネットで
お弁当のレシピを検索していたりして、
それで、作りたいモノが増えたりして、
ちょっと作り続けようかなと
思っていたりします。

それでは、また来週です。

 

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞