こんにちは。
アーキ・ヴォイススタッフです。

今日6月21日は夏至ということで、
1年で一番、昼間の時間が長い日ですよ。

それにしても今年は梅雨が遅いですね。
京都も、ようやく梅雨に入ったのかなという天気で、
しばらくはっきりしない天気が続きそうですが、
ちょっとテンションを上げていきましょう。


今週のメールマガジンです。


=======================

オンラインレッスン予約システム
アップデートのお知らせ☆彡

=======================

オンラインレッスンでご利用
いただいている＜予約システム＞ですが
一部アップデートしています。

全体的なサーバーアップデートと共に

「レッスンキャンセルをしたら
　コマ数が戻らず消えてしまった」

という、問題点についても
今回のアップデートで改修しています。
お待たせしてしまい申し訳ございませんでした。

今後は約2サイクル分（60日間）は
キャンセルしてもコマ数が戻るように
改修していますので、ご安心くださいませ。

もう少し詳しく知りたい！と気になる方は
本メルマガへご返信くださいませ。
スタッフより折り返しご案内いたします。

それでは、引き続きよろしくお願いいたします！

以上、「システム改修」のお知らせでした！


=======================

スクールからのお知らせ

=======================

今週はTOPIK直前対策講座についてご案内します。

お申し込み締め切りは、6/25（火）までです。
お申し込みはお早めに・・！


——————————–
【直前オンラインTOPIK対策講座】
——————————–
計4回のレッスンで、直前の追い込みが可能です！
7月14日の試験まで、計4回のレッスンを受講します。

直前にできることは、限られていますが、
まずは過去問をレッスンスタート前に解いていただき、
解説しながら、弱点を一つでも多くクリアしていきましょう。

そして、短期間で1点でも上げられるよう
・加点されやすいポイント
・減点されやすいポイント
を中心にレクチャーいたします。


なおオンラインレッスンのため、
遠方の方でも、ご受講いただけます。
今回のレッスンは特別コースのため
講師は担任制で想定しています。

また料金についても、本来12,000（単価3,000円）ところ
今だけの特別価格11,200円（単価2,800円）で
提供させていただきます！

・直前4回特別コース・・11,200円

■お申込み方法
2024年6月25日（火)22:00までに、
「TOPIK対策4回希望」
という件名で（online-lesson@archi-voice.jp）までメールください。
なお本文には下記2点のみお教えください。
1．お名前
2．メールアドレス

試験までの残り1ヶ月、効率よく準備しましょう。

では、よろしくお願いいたします！


=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

アーキ・ヴォイスでは、
来月、韓国語と中国語で、
「オンライン通訳者養成講座」
を開講予定です。
（韓国語は4回目、中国語は2回目です）

プロ通訳者が講師になって、
通訳者としてのノウハウや、
実際の逐次通訳のやり方などを学ぶ講座で、
通常のレッスンとは、ちょっと違います。

実際の講座を聞いていると、
外国語の力はもちろんなのですが、
日本語の表現力が大切で、
プロ通訳者の言葉をチョイスする力は、
さすが、ちょっと違うなと感じます。

来週、25日（火）に中国語、
26日（水）に韓国語の、
無料ガイダンスを実施しますので、
ぜひどうぞ。

ちょっと興味があるなという方は、
このメルマガにご返信ください。
詳細をご連絡します！


それでは、また来週です。

＜今日の韓国語で一言＞

今週は席を取る際の表現です。

앞쪽 좌석으로 해 주세요.　前のほうの座席にしてください。

통로 쪽으로 해 주세요.　通路側にしてください。

중앙 자리로 해 주세요.　真ん中の席にしてください。

＜京都校体験レッスンはこちら＞

＜オンライン体験レッスンはこちら＞

＜メルマガご登録はこちら＞

もう少し概要を知りたい方は、こちら！
https://www.archi-voice.info/