안녕하세요. 크리스탈이에요.

5월14일은 MBC 도쿄전설 2011년 라이브가 있었는데 다녀오신 분들은 재미있게 보내셨는지요? 출연진도 대단했고 열기가 뜨거웠다고 들었는데 다녀오신 분들은 무척이나 기쁘시겠어요.한국에서도 벌써 그 기사가 떴는데요 오늘은 그 기사를 소개하고자 합니다.

（こんにちは。クリスタルです。

5月14日はMBC東京伝説2011年のライブがあり、行かれた方は楽しまれましたか。出演陣もとても良かったし熱気も凄かったとの話ですがいかれた方々には良い思い出になったでしょうね。韓国でもその記事が早速上がっていますので、その記事を紹介致します。）

大地震の惨事で苦しんでおられる東北の方たちのために国内歌謡系を体表する歌手達が舞台に集まりました。15日日本の産経スポーツ新聞は東方神起、２ｐｍ、ビスト、シャイニなど16組の歌手達が14日日本のさいたまスーパーアリーナで”東京伝説2011－コリアンミュージックウェーブライブin東京”という大希望のチャリーティー公演を行い、3万6000人を熱狂させたと伝えている。

今回の公演はMBC創立50周年を迎え日韓が共同で主催するコンサートとして、MBC「ショー!音楽中心」とフジTV、日本の大手エンターテイメントのエイベックスの協力のもとで行なった。

特に東方神起は今回の公演で代表曲である”Why?(Keep Your Head Down)”、”MAXIMUM”など3曲を熱唱し、大反響だった。

東方神起のチェガンチャンミンは、”今は辛くて耐え難いと思いますが、早く元気になってもらいたいといい、”いつまでも屈せずに努力して乗り越えよう”と応援のエールを送った。続き、２PMのウヨンは、”地震により被害を受けている皆さんが一日も早く笑顔になれますように私達も応援してますとこれからも力になると約束をした。

コンサートの収益金の全額はアジアの貧困な地域の子供の教育のためにGFSC(Good Friends Save the Children)に寄付される。また最近発生した日本の地震の復興のためにも出演アーチストから出された募金と応援のメッセージが災害地に送られる予定だ。

今回のコンサートは2回で分けて行なわれ、東方神起 / SHINee / BEAST / MBLAQ / 2AM / SG WANNA BE / f（x） / 4Minute / Miss A / Secret /2PM / FT Island / 超新星 / ZE：A / IU / SISTARなどが参加し、公演は大盛況だった。

東京伝説2011のライブの様子

１． 東方神起TVXQ!_이것만은 알고 가+왜♪

http://www.youtube.com/watch?v=R_0z22jOGLg&feature=related

２．東方神起TVXQ!_intro+Maximum♪

http://www.youtube.com/watch?v=GR9yGWvOh4s&feature=related

３．東方神起TVXQ!_Ending♪　http://www.youtube.com/watch?v=DEonksouiRU

４．東京伝説　記者会見　http://www.youtube.com/watch?v=R9nW984RQzg

５．FTisland ‘愛愛愛’　http://www.youtube.com/watch?v=QIafGJ5jPMA

６．GFSC　MBLAQ　http://www.youtube.com/watch?v=1dU2cmWCYK8

７．超新星(초신성) 라라라(LaLaLa)　http://www.youtube.com/watch?v=s8zyvveCoxE

８．opening　http://www.youtube.com/watch?v=I4JIXgQ_jNg

本当に豪華メンバーですね。今回見逃している方は次、6月7日にある京セラドームでのコンサート「Seoul-Osaka Music of Heart 2011 FIGHTING JAPAN !（ガンバレ、日本！）」に参加して見るのはどうでしょうか。このコンサートの出演陣もかなり豪華で２NE１も出演するとのことですしかなり盛り上がれると思います。

 日　　時　 2011年6月7日（火）／開場16：30　開演18：30(予定） 
会　　場 　京セラドーム大阪 
料　　金 　全席指定　9,500円（税込） 
内　　容 　東方神起、2PM、MBLAQ、U-KISS、T-ARAなど人気アーティストや新人アーティストなど。8～10チームが初めて大阪ドームに集結し、日本と韓国、アジアから世界へと愛と夢の歌声を届けます!