안녕하세요！수아입니다＾＾

 

本日は「静岡県」です。

 

ハングルで書くと「시즈오카(シズオカ）」となります。

 

さっそく静岡県のご紹介です～！

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

☛静岡のおススメ観光スポットを一気にご紹介！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

①熱海温泉：아타미 온천（アタミ オンチョン）

日本屈指の温泉リゾート♨

なぜ熱海というのか、由来がありますよ～

会場に温泉が湧きのぼると、波が熱湯になることから

「あつ（熱）うみ（海）が崎」と呼ばれるようになったとか。

 

かつて江戸時代には徳川家康も利用していたそうな？！

海を眺めながらのんび～り温泉に浸かりたいですね。

 

②富士サファリパーク：후지 사파리파크（フジ サパリパーク）

標高850メートルに位置するサファリパーク🐅

富士山麓の自然林を生かして、国内初の”森林型自然動物園”

マイカーやバスで園内を回れるため、超至近距離で

いろんな動物に接近できます！

ドキドキヒヤヒヤする動物はもちろん、

触れ合うことのできる小動物コーナーまで♪

 

【単語集（動物）】

虎・・・호랑이（ホランイ）

ライオン・・・사자（サジャ）

象・・・코끼리（コキリ）

キリン・・・기린（キリン）

カバ・・・하마（ハマ）

 

③浜名湖：하마나호（ハマナホ）

ウナギの養殖地でも有名な浜名湖⛰

マリンスポーツはもちろん、あの富士山が

綺麗に見えるスポットとしても大人気！

まだ富士山をしっかりと見たことがないので

行きたいな～～とずっと思っております。

 

キャンプ場も多いので、富士山を眺めながら

まったりキャンプもしたいですね⛺

 

④大室山：오무로야마（オムロヤマ）

お椀のような曲線が美しい大室山🍃

標高580ｍの山頂をぐるーっと周回する「お鉢めぐり」

相模湾に浮かぶ大島、伊豆七島から天城連山、

富士山、箱根へ続く山並など大パノラマの絶景が見られます！

お天気のいい日に登ると辺り一面綺麗なんでしょうね～！

 

世界的にも話題を呼んだ映画「君の名は」で出てくる

山の形に似ているので、モデルではないか？とも言われていますよ。

 

⑤三島スカイウォーク：미시마 스카이워크（ミシマ スカイウォク）

日本最長（400M）のつり橋👀

伊豆と箱根の中間にあり、富士山も見渡せる大絶景！

 

施設内には吊り橋だけでなく、セグウェイやバギー

ジップラインまで様々なアトラクションを楽しむことができます！
地元の食材を生かしたレストランや、スイーツまで

盛りだくさんですね～行きたい～～！！

 

【ワンポイントレッスン】

吊り橋など高いところが苦手な人も多いはず。

そんな「高所恐怖症」は韓国語でなんと言うでしょうか？

 

「고소 공포증（コソ ゴンポッチュン）」です。

 

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

☛静岡名物といえば、外せないグルメＴＯＰ５！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

①うなぎ：장어（チャンオ）

静岡、浜名湖の名物グルメ、うなぎ！

ふっかふかで香ばしいうなぎはタレはもちろん、

白焼きも絶品ですね～～🐟

高級魚のため、なかなか手が出せませんが、

せっかく静岡に行ったならば、絶対に食べたいですね！

 

②浜松餃子：하마마쓰 교자（ハママツギョジャ）

浜松餃子の特徴は餃子と一緒にもやしが盛ってあるところ。

浜松餃子にはたっぷりラードが使われているので、もやしにも合うのだとか！

餡に使わているのは、キャベツ・玉ねぎ・豚肉で

野菜の甘みがじゅわ～っとたまらないのだとか。食べたい！

 

【単語集（食材）】

キャベツ・・・양배추（ヤンベチュ）

玉ねぎ・・・양파（ヤンパ）

豚肉・・・돼지고기（トェジゴギ）

もやし・・・콩나물（コンナムル）（※豆もやし）

 

③ハンバーグ：햄버그（ヘムボグ）

静岡に行った際には食べるべきグルメ！

「炭火焼きレストランさわやか」のハンバークです。

食べたことはなくとも、聞いたこと見たことはある方多いのでは？

県内に30店舗以上展開するファミリーレストランで、

毎日行列ができており、県内＆県外のお客さんに愛される人気店♪

 

人気メニューは＜げんこつハンバーク＞＜おにぎりハンバーグ＞

店員さんがお席でハンバーグを焼いてくれるので、

好きな焼き加減に調整できる点も嬉しいですね😋

 

④富士宮焼きそば：후지지노미야 야키소바（フジノミヤ ヤキソバ）

B-1グランプリで2年連続1位に輝いた

言わずも知れたご当地グルメ♪

普通の焼きそばは蒸した後にゆでるのが一般的ですが、

富士宮焼きそばは蒸した後すぐに冷やし、油でコーティングすることで

水分量が少なく、コシのある麺に仕上がっています。

肉カスとイワシの削り粉をかけていただきます！👍

 

⑤うなぎパイ：장어 파이（チャンオ パイ）

みんな大好き「うなぎパイ」！🌀

昭和36年発売のロングセラー！

静岡を代表するお菓子ですよね。

 

名の通り、うなぎエキスが調味料として含まれているため香ばしいです。

ちなみに”にんにく”も含まれているってご存知でしたか？

なんでこんなに美味しいんだ・・・と原材料を見ながら

食べていると”ガーリック”の文字を発見！👀

どうりで美味しいはずだと納得でした。

 

【単語集（パッケージ表記）】

賞味期限・・・유통기간（ユトンギガン）

原材料・・・원재료（ウォンジェリョ）

製造業者・・・제조업체（チェジョオプチェ）

食物繊維・・・식품첨가물(シップムチョムガムル)

栄養成分・・・영양성분(ヨンヤンソンブン)

 

以上、静岡県のご紹介でした～～！

どんどん続きますので、引き続き、ご覧くださいませ♪

 

★ 中部地方　各地の記事 ★

• 愛知観光スポット&愛知グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 岐阜観光スポット&岐阜グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 長野観光スポット&長野グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 静岡観光スポット&静岡グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 山梨観光スポット&山梨グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 福井観光スポット&福井グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう
• 石川観光スポット&石川グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 富山観光スポット&富山グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
• 新潟観光スポット&新潟グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！

——————————————————★