안년하세요! 영미입니다!
今日は「鹿児島県」をご紹介します！
鹿児島県と言えば、やはり桜島！という印象がありますね🏔
グルメは何だろう・・・さっそく見てみましょう！
ハングルで書くと「가고시마(カゴシマ)」となります。
そんな鹿児島の魅力とは・・・
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☛鹿児島のおススメ観光スポットを一気にご紹介！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
①桜島：사쿠라지마（サクラジマ）
鹿児島のシンボルといわれる桜島は、
北岳・中岳・南岳と相接している複合活火山で、
古代から噴火の記録が数多く残っているとか。
鹿児島市民の暮らしとともにあり、
活火山と人との共生は世界的にも注目されているらしいです！
活火山との共生かぁ～。確かに想像の範囲を上回りますね(*’ω’*)
②屋久島：야쿠시마（ヤクシマ）
鹿児島県と言えば、ここ、「屋久島」も忘れてはいけませんよね！
屋久島は、鹿児島県の海上に位置する島ですが、
何と言っても有名なのが「縄文杉」ですよね！
神々しいオーラをまとった姿を見ると、感動と驚きの連続だとか✨✨
何度も訪れたいと思って、訪れられていない場所です。
これは、生涯のうちで一度は見ておきたいですね＾＾
ちはみに屋久島の森はまさに「もののけ姫」の世界観だとか！
【✐ワンポイント韓国語レッスン】
韓国語で島は？？ ➡➡ （正解）「섬（ソム）」
韓国語で森は？？ ➡➡ （正解）「숲（スプ）」
③知覧特攻平和会館：치란특공평화회관（チラントゥッコンピョンファフェガァン）
太平洋戦争末期の沖縄戦の際に、
爆装した戦闘機で出撃して特攻戦死した陸軍特別隊員の遺影、
遺書や当時の戦闘機が展されているらしいです。
当時のありのままの姿から、戦争のむなしさや
平和の大切さを考えるきかっけになりそうですね・・。
【✐ワンポイント韓国語レッスン】
韓国語で戦争は？？ ➡➡ （正解）「전쟁（チョンジェン）」
韓国語で平和は？？ ➡➡ （正解）「평화（ピョンファ）」
④指宿温泉・이부스키온천：（イブスキオンチョン）
「天然砂むし温泉」で有名な指宿は、南九州最大の温泉郷です。
中でも、天然砂むし温泉（砂風呂）の施設である「砂楽」では、
海岸に位置している為、潮騒をBGMに砂むし温泉を楽しめるとか～🎶
じわ～っと大量の汗が流れ、デトックス効果や
美肌効果が高いと言われているらしいです！
これはぜひとも体験してみたい～～～！！！
【✐ワンポイント韓国語レッスン】
韓国語で砂は？？ ➡➡ （正解）「모래（モレ）」
★砂むし温泉は韓国語で、「모래찜질온천（モレチムジルオンチョン）」です。
「찜질（チムジル）」は「全身を気持ちよく温める温療法のこと」。
「찜질방」が韓国ではあまりにも有名ですよね！
砂むし温泉が好きな韓国人の方、多そうですね＾＾
⑤霧島神宮：기리시마신궁（キリシマシングン）
神代の創建という古社で、噴火によって、
何度か移転されているとか。ニニギノミコトが祀られていて、
国家安泰から家内安全までご利益があるといわれるらしいです。
建造物のほとんどが重要文化財で、
南九州最大の規模と歴史を誇る神社らしいです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☛鹿児島名物といえば、外せないグルメＴＯＰ５！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
①黒豚：흑돼지（フッテジ）
鹿児島黒豚は、筋繊維が細かく、肉質のしまりに優れている為、
歯切れがよく、他では味わえない美味しさが特徴だとか！
薩摩藩士・西郷隆盛もこよなく愛したと言われているそうです＾＾
★韓国のチェジュ島（제주도）も黒豚が名物グルメとなっていますよね！
②鶏飯：케이한（ケイハン）
蒸し鶏、錦糸卵、甘辛く煮たシイタケ、
パパイヤの漬け物、薬味などをご飯に盛りつけ、
出汁をかけて食べる鹿児島県・奄美大島のソウルフードだとか！
パパイヤの漬物とか「ならでは！」っていう感じがしますよね！
③鹿児島ラーメン：가고시마라면（カゴシマラミョン）
またまた出ました！ご当地ラーメン！🍜🍜
九州はご当地ラーメンの宝庫ですね✨
なかでも、鹿児島ラーメンは、
一人当たりのラーメン店が九州一だとか！これはすごい！
豚骨をベースに、鶏ガラ、野菜、煮干、昆布などを使う、
半濁スープが特徴で麺には、沖縄の流れを引いた太麺、
台湾のビーフンから来た細麺と、ふたつのスタイルがあるとか！
④白くま：시로구마（シロクマ）
フルーツなどをトッピングしたかき氷で、
鹿児島の定番スイーツ！🍓🍊🍈🍍🍓🍊🍈🍍
全国でもスーパーやコンビニで売られるほど、有名ですよね～！
「白くま」は、かき氷に練乳をかけ、その上に三色寒天や
サイコロ状に切ったようかん、豆、フルーツなどをトッピングし、
真上から見て白熊に見えるようにしたことが、その名の由来だそうですよ！
⑤桜島大根：사쿠라지마 무（サクラジマ ム）
桜島大根は、鹿児島県の伝統野菜でギネスブックに
認定された世界一大きい大根だそうです。
大きなものでは30キロを越えるものもあるとか！( ﾟДﾟ)
普通の大根に比べて、繊維が少なく苦味が少ないんですって！
【✐ワンポイント韓国語レッスン】
韓国語で野菜は「야채（ヤチェ）」と表記しますよ！
では、代表的な野菜を韓国語で覚えてみましょう！
ダイコン➡「무（ム）」
ニンジン➡「당근（タングン）」
玉ねぎ➡「양파（ヤンパ）」
じゃがいも➡「감자（カムジャ）」
なす➡「가지（カジ）」
以上、鹿児島の観光スポット&グルメのご紹介でした～！
とにかく、いつか屋久島に訪れたい！！！という
願望が思い出されました！！
縄文杉を見て、鹿児島のおいしいグルメを堪能したいです😋
★ 九州・沖縄地方 各地の記事 ★
- 福岡観光スポット&福岡グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 佐賀観光スポット&佐賀グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 長崎観光スポット&長崎グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 熊本観光スポット&熊本グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 大分観光スポット&大分グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 宮崎観光スポット&宮崎グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 鹿児島観光スポット&鹿児島グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
- 沖縄観光スポット&沖縄グルメを韓国語（ハングル）で書いてみよう！
★———————————————————-★