안녕하세요.크리스탈이에요.

어젠 한국에서 설날이었네요. 저두 학생이 말씀해 주시지 않았더라면 그냥 잊고 지나칠 뻔했답니다. 다행히 학생한테 들어서 가족들한테도 안부 겸 전화해서 덕담도 많이 들었죠.

이번 주는 밸렌타인데이네요.다들 초콜릿 준비는 되셨나요? 특히 케이팝을 좋아하시는 분들은 동방신기x최시원xK.R.YxZEA와 함께 하는 이벤트에 가 보시는 것도 재미있을 것 같네요.

（こんにちは。クリスタルです。

昨日は韓国でのお正月でしたね。私もうっかりしていたんですが、生徒のお陰で家族に挨拶かてら電話しました。やはり親って言うものは私がいくつになっても子供のようで力になる良い話をたくさんしてくれました。

さて、今週はバレンタインデーですね。皆チョコレートの用意はできたのでしょうか。人に配る本命＆義理チョコも良いですが、自分用で買う人も多いはず。そこでKーPOPが好きな方に朗報です。韓国の一山(イルサン)にて東方神起xチェ・シウォンxK.R.YxZEAとともに過ごすバレンタインデーのイベントへ足を運んで見るのも良いでしょう。

K-POP CONCERT with POSEIDON 観覧ツアー （まだチケット有）

日程表
日次	内容	宿泊・食事
＜1日目＞ 2/13(水)	各空港発 ⇒ 空路にてソウルへ 現地到着後、送迎車にてホテルへご案内いたします。	ソウル泊 食事：なし
＜2日目＞ 2/14(木)	ホテルより『K-POPコンサート with POSEIDON』会場へご案内致します。 ご出発まで自由行動となります。※途中、免税店に立ち寄ります。 ■ K-POPコンサート with POSEIDON ■ 会場　：　一山KINTEX(予定) 時間　：　20：00 （予定） 座席　：　VVIP5内の５６席のいずれか ※ 会場にはアーティストへ、チョコレートやプレゼントを渡すブースを設置予定です。 ※ 現地都合により急遽イベント内容が変更になる場合がございます。予めご了承くださいませ。 観覧後、ホテルへご案内致します。	ソウル泊 食事：なし
＜3日目＞ 2/15（金）	各発着地のフライト時間に合わせ、空港へご案内いたします。 ※韓国食料品店に立ち寄ります。 空路にて帰国の途へ　ソウル　⇒　各空港着 各空港到着　通関後　解散

 

詳しくは以下のHPをクリック！http://www.his-j.com/kix/grp/sel_valentine/top.html