明日は通常開校予定です、ただ・・・

こんにちは。
アーキ・ヴォイスのスタッフです。

今週は台風10号で
日本各地に大きな被害がでています。
皆さま、大丈夫でしょうか・・・。

関西にも近づいていますが、
今のところ、京都校も通常開校の予定です。
(オンラインも、ご予約通り、レッスンいたします)

ただ、交通機関の運休などの状況によって、
京都校を臨時休校する場合は、
明日31日(土)朝7時の時点で、
アーキ・ヴォイスのホームページで
お知らせいたしますので、ご確認ください。

アーキ・ヴォイス ホームページ
https://www.archi-voice.info/
(下の方の「更新情報」をご確認ください)

それでは、今週のメールマガジンです。


=======================

アジアで最も旅費が安い都市10選

=======================

コロナ前はアジア旅行が趣味で
色々と行っていたのですが、コロナ以降
韓国しか行けておらず…。
そろそろ行きたいなと思案中のところ
おもしろい記事を見つけました!

アメリカの人気旅行雑誌
「トラベル・アンド・レジャー(Travel + Leisure)」が
「アジアで最も旅費が安い都市トップ10」を
発表していましたよ~

航空券やホテル検索、
予約サイト「Kayak」 に掲載された
◇6月~12月のエコノミークラス往復運賃
◇スタンダードダブルルームの平均宿泊料
のデータから導き出したもので、誤差はあると思いますが、
以下のランキングでした。

1位:台北(台湾)  (約21万円)
2位:ホーチミン(ベトナム) (約21万6000円)
3位:ジャカルタ(インドネシア) (約22万円)
4位:ニューデリー(インド)  (約22万2000円)
5位:バンコク(タイ)  (約22万2500円)
6位:マニラ(フィリピン) (約22万2800円)
7位:東京(日本)  (約22万3000円)
8位:クアラルンプール(マレーシア) (約22万4000円)
9位:ハノイ(ベトナム)  (約23万円)
10位:大阪(日本) (約23万3500円)

日本とベトナムは2か所ランクインしていますね。
韓国は入っていないんだ!と驚きでした。

みなさん行ってみたい国はありましたか?
わたしはベトナムのハノイ・ダナンへ
行きたいな~と考えています♪

以上、「アジア旅行」のご紹介でした!


=======================

スクールからのお知らせ

=======================

9月も京都校での
中国語・韓国語のフリートーク開催予定です!
どしどしご応募お待ちしております!

テーマは
『これまでで一番時間やお金をかけた趣味』です。
詳細は下記のとおりです♪

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<詳細>

9月のテーマ『これまでで一番時間やお金をかけた趣味』
●1回50分/参加費:500円

■中国語 
・レベル1   9月14日(土) 12:00~12:50
    ※301句「上」の前半まで学習済
・レベル2   9月21日(土) 12:00~12:50
    ※301句「上」後半~「下」学習
・レベル3   9月28日(土)12:00~12:50
    ※中級以上

■韓国語
・レベル1   9月11日(水) 20:00~20:50
     ※カナタ初級1前半
・レベル2   9月18日(水) 20:00~20:50
     ※カナタ初級1後半~初級2
・レベル3   9月25日(水) 20:00~20:50
     ※韓国語のみで会話ができる

★3名様以上のお申し込みで、開催決定★

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★ご参加希望の方は、希望日程とお名前を
開催日の2日前までに、
ご返信くださいませ♪

以上、「9月のフリートーク」のご紹介でした!


=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

個人的に今週は、台風10号に
振り回された1週間でした。

先週時点での予報では、
今週の火曜日ぐらいに関西を通り過ぎる、
ということでしたが、遅れに遅れて、
予想進路もずれにずれて、
日本を縦断するような形になってしまい、
ようやく関西に近づいているという段階に。

先週の段階で、
非常用品や備蓄品などは、
改めて用意、点検しましたが、
台風の勢力も弱くなってきて、
必要なのかどうなのか・・・。

もっとも、安心せずに、
引き続きニュースなど注視したいと思います。

台風から離れていても、
強い雨が降ったりしますので、
皆さまもお気を付けください。


それでは、また来週です。


<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「赶鸭子上架」
(意味)無理強いをする例え


Míngtiān de wǎnhuì nǐ yídìng yào chū gè jiémù.
A:明天的晚会,你一定要出个节目。
明日のパーティで何か出し物をしないといけないよ。

Nà kěshì yào gǎn yāzi shàng jià le.
B:那可是要赶鸭子上架了。
それは無理強いというものよ。
いいわよ、でも好きだけど得意じゃないわよ。
劉さんに聞いたらいいわ、彼は

中国語Q&A<「热」の正しいピンイン次のうちどれ?>

大家好~!アーキ・ヴォイス スタッフです^^

隔週月曜日は中国語クイズを更新しています♪

早速、今週の問題です・・・

Q:「热」の正しいピンイン次のうちどれ?

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
A:正解は‥

B の『rè』です。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ちなみに、热は「熱・熱い」

という意味を表します。

来週のクイズもお楽しみに!

<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「走马看花」
(意味)おおざっぱに物事の表面だけを見る


Zhècì qù Yúnnán yídìng kàn le bù shǎo dìfang ba.
A:这次去云南,一定看了不少地方吧。
今回雲南に行って、色々な所を見てきたのでしょう。

Nǎlǐ, yīnwèi shíjiān cāngcù, zhǐshì zǒumǎ-kànhuā dàzhì kàn le kàn.
B:哪里,因为时间仓促,只是走马看花大致看了看。
とんでもない。時間的に慌ただしくて、ざっと通りいっぺんを見ただけです。

おためし入門グループ、受講生募集中です

こんにちは。
アーキ・ヴォイスのスタッフです。

昨日は宮崎県沖・日向灘を震源とした、
大きな地震がありましたが、
周辺にお住いの方は大丈夫でしょうか・・・。

京都では体感できるほど
揺れなかったかなと思うのですが、
休憩中にニュースをみてびっくりしました。

しばらくは余震が続きようですし、
南海トラフとの関連性も考えられていて、
皆さま、お気を付けください。

それでは、今週のメールマガジンです。


=======================

お休み期間中のおススメ自習方法★

=======================

明日8/10~16までスクールも
お休みをいただきます。

帰省したり、のんびり過ごす方もいれば、
普段と変わりなく仕事の方もいらっしゃいますよね。
もしお時間があるなら、
お休み期間中も1日3~5分でいいので
学習中の言語に触れてみてくださいね。

おススメの自習方法は、

・今日の出来事を3行日記にする
(スマホのメモ等にサッと入力でOK)
・その日記を声に出して読む

です。

聞いて話すこともはもちろん大事ですが、
きちんと文字にして書けるかも
語学を学ぶ上で欠かせない力です♪

ぜひ書かれた3行日記はお休み明けの
レッスンで披露してみてくださいね^^

ちなみに私は高校野球を見に
甲子園へ行こうと思います。
みなさんも熱中症や夏バテに気を付けながら
お過ごしくださいね^^


以上、「おススメ自習方法」のご紹介でした!


=======================

京都校・中国語入門グループ急募中!

=======================

京都校の9月開講予定「中国語入門グループ」募集状況です!
既にお申し込みをいただいており、あと少しで開講決定となります!

【中国語】
金曜:20時
土曜:10時

8月29日(木)まで、お申し込みを受け付けております!

【詳細】

▼各50分 計8回レッスン
▼2ヵ月8回 (受講料4,400円)
こちらの入門レッスンは、2ヵ月8回で終了し、
その後初級グループレッスンとして継続します。
★レッスンで使用する入門プリントは、
受講生皆様にプレゼントします!

⇒2ヵ月後、そのまま本入校で、
初月レッスン料半額の特典もございます♪

【料金・コース表】
グループレッスン50分 <受講料4,400円>

■お申し込み方法■
✉kyoto-school@archi-voice.jp 

へお名前・希望言語・希望クラスを
明記の上、ご返信をお願いいたします。

みなさまのご応募お待ちしております♪

以上、「京都校入門グループ急募」のご紹介でした!


=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

スタッフからもありましたが、
明日より16日(金)まで、
京都校は休講し、
スタッフはお休みをいただきます。
(オンライン・マンツーマンはレッスン可能です)

ご迷惑をおかけいたしますが、
よろしくお願いいたします。

個人的には、この期間に、
帰省をしようかと思います。
去年は台風があって帰省できず、
その前はコロナもあって、
5年ぶりとかでしょうか。

田舎は埼玉県の熊谷市で、
暑い京都から、
もっと暑い熊谷に移動するだけなのですが、
とにかく熱中症とかに気を付けて、
ゆっくりできればと思っています。


それでは、また再来週です。


<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「无事不登三宝殿」
(意味)用事があればこそ、訪ね来る


Wǒ shì wúshì bù dēng sānbǎodiàn, yòu lái máfan nǐmen le.
A:我是无事不登三宝殿,又来麻烦你们了。
お願いがあって、またお手数かけに参りました。

Huānyíng, huānyíng.
B:欢迎,欢迎。
よくいらっしゃいました。
いいわよ、でも好きだけど得意じゃないわよ。
劉さんに聞いたらいいわ、彼は物知りだ

夏季休校のお知らせ

大家好~!アーキヴォイススタッフです^^

 

今月8月10日(土)~8月16日(金)※7日間

夏季休校となり、京都校はお休みです。ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

オンライン予約システム(マンツーマン)は
講師によって、休校期間中も予約枠が空いています。
ご希望の方はご予約可能です♪

振替日程については以下の通りです!

<夏季休校振替>
8/10(土)⇒8/31(土)
8/12(祝)⇒9/30(月)
8/13(火)⇒別途ご相談★
8/14(水)⇒7/31(水)
8/15(木)⇒8/29(木)
8/16(金)⇒8/30(金)

<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「锦上添花」
(意味) 立派なものをさらに立派にする。美しいものにさらに美しいものを加える


Nǐ xì chàngde hǎo, jīntiān yòu yǒu míngshī bànzòu, zhēnshi jǐn shàng tiān huā le.
A:你戏唱得好,今天又有名师伴奏,真是锦上添花了。
あなたは京劇を歌うのが上手だし、今日は著名な人の伴奏で、まさに、錦上さらに花を添えるだったわ。

Nǎli nǎli, hái chàde yuǎn ne.
B:哪里哪里,还差得远呢。
どういたしまして、まだまだですよ。
彼のおかげで危篤の趙さんも回復して元気になりまし