教室ではエレベーター工事があります

こんにちは。
アーキ・ヴォイスのスタッフです。

まだまだ残暑厳しく、
暑い日が続きますね。

先日ちょっと涼しくなったかなと油断して、
炎天下を日傘もなしで歩いていたら、
ちょっとぼーっとしてしまいました。

本当にダメですね、
皆さまもお気を付けください。

それでは、今週のメールマガジンです。


=======================

もうすぐ”中秋節”!2021年は9月17日
中秋節には何を食べるかご存知ですか?

=======================

先週は韓国のチュソクをご案内
しましたが、今週は中国です。

中国は、”中秋節”といいますよ。
同じく旧暦の8月15日を
新暦になおしてお祝いしますので、
今年は9月17日です!

”中秋節”は「十五夜のお月見」にあたる日で、
「1年で一番月が美しい日」とされるので、
やはり「月」を祭る、愛でる日となります?

そんな”中秋節”に欠かせない食べものと言えば!
そうです、「月餅(げっぺい)」ですね。

【中国語】月?(yu? b?ng /ユエビン)
※文字化けしてしまったらすみません・・・

月に見立てて丸~い形をしており、
小麦粉・ラード・砂糖・卵などで作った皮で、
餡子やクルミ、ドライフルーツなどを包み、
焼いた伝統的な中国菓子のひとつ。

何度かいただいたことがありますが、
甘くておやつにぴったりです。
ただ高カロリーの塊の為、食べすぎ注意!!

他にも中秋節に食べるものがあるのですが、
続きはブログをご覧ください♪

中秋節ブログ

以上、「中秋節」のご紹介でした!


=======================

スクールからのお知らせ

=======================

いつもありがとうございます

本日は、京都校建物のエレベーター工事
についてお知らせです。

今週来週にかけて、下記の日程で、
京都校ビルのエレベーター工事が
行われます。
・9月14日(土)
・9月16日(月)
エレベーターは終日利用不可となります。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、
ご予約のある生徒様は、階段を使って、
4階までお越しいただきますようお願いいたします。


ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございませんが、
何卒ご容赦の程よろしくお願いいたします。

以上、「エレベータ工事」についてのお知らせでした。
どうぞよろしくお願いします!


=======================

編集後記

=======================

今週のメルマガは以上です。

今日9月13日は、1月1日から数えて、
256日目にあたるそうですよ。

ちなみに、IT系の業界で、256という数字は、
とてもきりの良い数字です。

ちょっと専門的な話になりますが、
コンピューターで使用される2進数では、
(0と1だけですべての数字を表す数え方)
8桁で表される最大の数字が256で、
これを1byte(バイト)として、
扱う数値の基準になっています。

パソコンの性能で、
何メガバイトとか、何ギガバイトとかいう、
数字のバイトですね。

ちなみに、1メガバイトは、1,000,000バイト
1ギガバイトは、1,000,000,000バイト
1テラバイトは、1,000,000,000,000バイト です。
(正確に言うとちょっと違うのですが)

テラの次の単位はペタというそうで、
ペタバイトというのもそのうち、
よく使われる単位になるかもしれませんね。


それでは、また来週です。

<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「爱面子」
(意味)体面を気にする。


XiǎoWáng zhè cì kǎoshì chéngjì bù hǎo.
A:小王这次考试成绩不好。
王さんは今回の試験の成績良くなかったね。

Tā yídìng hěn nánguò, hékuàng tā yòu shì yí gè àimiànzi de rén.
B:他一定很难过,何况他又是一个爱面子的人。
きっと辛いでしょうね。しかも面子を気にする人なのに。

9月・中国語フリートーク日程のお知らせ

大家好~!アーキヴォイス スタッフです^^

9月京都校での中国語フリートーク開催予定です!


どしどしご応募お待ちしております!

テーマは
『これまでで一番時間やお金をかけた趣味』です。

詳細は下記のとおりです♪

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<詳細>

9月のテーマ『これまでで一番時間やお金をかけた趣味』

●1回50分/参加費:500円

■中国語 
・レベル2   9月21日(土) 12:00~12:50
    ※301句「上」後半~「下」学習
・レベル3  9月28日(土)12:00~12:50
    ※中級以上



★3名様以上のお申し込みで、開催決定★

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

★ご参加希望の方は、希望日程とお名前を
開催日の2日前までに、コメントください♪


<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「吃不消」
(意味)やりきれない。


Zhè xīngqī tiāntiān jiābān, zhēn ràng rén chībuxiāo.
A:这星期天天加班,真让人吃不消。
今週は毎日残業で、全く嫌になっちゃうよ。

Zài jiānchí yíxià, xià xīngqī jiù yǒu liánxiū le.
B:再坚持一下,下星期就有连休了。
もう少し頑張って、来週は連休よ。
沖縄にしよう。海水浴に行きましょうよ。

今週の中国語問題<親友&街>

大家好~!纯です^^

今週の単語問題です。

 さっそくご紹介いたします!

中国語で親友を言いたい時、いろいろな表現があります。

好友朋友など。

今回の「挚友」は一生のうちに1~2人ぐらいしか

得られない本当に大切な友達を指しますよ💛

【答え】
初級:親友

中・高級:街(賑やかな)

おなじ単語でも少しずつ意味の変わる単語って

難しいですよね。

細かいニュアンスの違いはしっかりネイティブ講師から

学びましょう^^

ぜひ体験レッスンでお待ちしております!

<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>


「开快车」
(意味)仕事の速度を速める


Lí jiāohuòqī jǐjīng méiyǒu jǐ tiān le.
A:离交货期己经没有几天了。
納期まであともう何日もない。

Nàme, zánmen zài kāi yíxià kuàichē ba.
B:那么,咱们再开一下快车吧。
では、ちょっとピッチを上げましょう。

中国語Q&A<「食堂」の正しいピンイン次のうちどれ?>

大家好~!アーキ・ヴォイス スタッフです^^

隔週月曜日は中国語クイズを更新しています♪

早速、今週の問題です・・・

Q:「食堂」の正しいピンイン次のうちどれ?

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
A:正解は‥

C の『Shítáng』です。

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

ちなみに、shǐdángは「適切である(形容詞)」

xíténgは「(子供等を)かわいがる」

という意味を表します。

来週のクイズもお楽しみに!

<京都校体験レッスンはこちら>

<オンライン体験レッスンはこちら>

<中国語で一言>

「打肿脸充胖子」
(意味)虚勢を張る


Jīnwǎn zánmen qù chī dà zháxiè, wǒ qǐngkè.
A:今晚咱们去吃大闸蟹,我请客。
今夜は上海ガニを食べに行こう、おごるよ。

Bié dǎzhǒng liǎn chōng pàngzi le, jiù nín nà diǎnr gōngzī.
B:别打肿脸充胖子了,就您那点儿工资。
無理しないでよ、そのお給料で。