你好！中国人スタッフです。
アカデミー賞2023が前日開催されました。皆さんは見ましたか？
映画やドラマに興味ある方が多いと思って、今回は中国の映画賞とドラマ賞をご紹介します＾＾
▼映画賞【电影奖(diàn yǐng jiǎng)】▼
中国で最も影響力のある映画賞は3つあります。
- 金鶏奨(jīn jī jiǎno)
中国で最も権威のある映画賞であり、毎年秋に開催されます。
- 百花奨(bǎi huā jiǎng)
中国映画家協会が主催する映画賞で、春節（旧正月）の前に授賞式が行われます。
- 華表賞(huá biǎo jiǎng)
国家新聞出版広播総局（広電総局）が設立した、政府主催の賞です。審査が最も厳しいです💦
▼ドラマ賞【电视剧奖(diàn shì jù jiǎng)】▼
中国で最も影響力のあるドラマ賞も3つあります。
- 金鷹賞 (jīn yīng jiǎng)
中国で最も権威あるテレビドラマ賞であり、1986年に創設されました。毎年11月に開催されます。主に中国国内のテレビドラマ制作・放送に関わる人々の実績を表彰します。
- 飛天賞(fēi tiān jiǎng)
ノミネート作品は全国各地のテレビ局から募集されます。
最初は年に1 回でしたが、2005年から2 年に1 回になり、
金鷹 賞と隔年で開催されます。創設時間の 最も早くて、 歴史が最もなテレビの 賞 です。
- 白玉蘭賞 (bái yù lán jiǎng)
上海テレビ祭の「白玉蘭賞」は1986年に設立され、
中国テレビドラマ業界において権威を持つ３つのテレビ賞の一つです。
▼特別な称号▼
映画やテレビドラマでの演技力が評価され、人気がある俳優に対して特別な称号が贈られます。
- 「电影」+「皇帝」→「影帝」
- 「电影」+「皇后」→「影后」
「影帝(yǐng dì)」と「影后(yǐng hòu)」は、映画賞で最優秀主演男優賞と
最優秀主演女優賞を受賞した男性俳優と女性俳優を表す言葉です。
- 「电视剧」+「皇帝」→「视帝」
- 「电视剧」+「皇后」→「视后」
一方、「视帝(shì dì)」と「视后(shì hòu)」は、テレビドラマ賞で最優秀主演男優賞と
最優秀主演女優賞を受賞した男性俳優と女性俳優を表す言葉です。
今回のブログは以上です。皆さんいかがですか～
まだ次回も楽しみにしてくださいね♪
