アーキ・ヴォイス中国語教室ブログ

2009中国でもっとも幸福度の高い都市のtop10は公表されました。

杭州、成都等10市入选“2009年度中国最具幸福感城市”_社会频道_新华网

都市の大きさ、高層ビルの高さ、収入の多さ、地位の高さ、住居の広さによって、幸福度が増えるわけではありません。
「都市には何があるかより、都市は何であるかのほうがもっと大切です。」と言われたとおりです。

前两天我感冒了，煮了梨水喝，立竿见影，立刻不咳了。梨水的止咳效果在中国家喻户晓。
做法很简单。如果你正为咳嗽困扰，不妨一试。

材料：新高梨一个、生姜切丝（按喜好酌量）、冰糖少许、枸杞少许、水较多
作法：将材料放入锅中煮。
　　　如是普通锅，需20～30分钟
　　　如是高压锅，需10～15分钟

趁热喝，暖身体。睡一晚，就好的差不多了。
其实就是不咳嗽，也可以喝。梨水有滋心润肺的作用，特别适合干燥的秋冬季节。
如果你用我教的方子，喝梨水，润身心，每天甜蜜蜜，我将不胜欢喜。

日文：
先日風邪を引きましたが、梨スープ（梨水）を飲んで、すぐ治りました。中国では梨水は咳の特効薬と言うほど良く知られています。

作り方はとても簡単です。もし、咳を苦しんでいるなら、作って飲んでみてはいかがですか？

材料：新高梨一つ、生姜千切り（適量、好みで）、氷砂糖少々、クコの実少々、水多めに
作り方：材料を鍋に入れて、煮込みます。
　　　　普通のお鍋なら、20～30分
　　　　圧力鍋なら、10～15分

熱いうちに飲むと、体がぽかぽかします。一晩ゆっくり寝れば、咳は大体治ります。

実は咳が無くても、梨水は喉と肺を潤す効き目がありますので、秋冬の乾燥にいいと思います。梨水であなたの体を潤すことができれば、幸いです。

やる気満々で中国語の勉強が始まったあなたは、多忙な毎日を送る中、勉強する時間が少なく、進歩が見えなくなり、中国語が難しいと嘆くあなたは、ぜひこの記事をご覧ください。

China，拆哪儿？
今、ビル森林になった北京に、新築用の土地はなくなる一方、取り壊せるビルも無くなり、Chinaの発音は「拆那」を「拆哪儿」に変更すべきだ。

汉语，韩语，四声还是二声？
中国は大国として注目されると同時に、他国に押付の批判もされていますので、四声です。
韓国はEU、アメリカ、G20など自由貿易協定を結んで、発展の勢いが強くて、二声です。

杯具洗具即悲剧喜剧。
毎朝、歯磨きと顔洗いをスタートする私たちは、悲劇と喜劇を交わる一日を覚悟すべきです。

蒜？算了吧。
北京はにんにく価格が一年以内に14倍に高騰しましたので、数多くの家庭やレストランはにんにくを減らしたり、使わなくなったりしました。

中国語の面白さに惹かれませんか？「継続は力なり」、毎日10分でもいいので、声を出して中国語を朗読してみませんか？