大家好～！纯です＾＾
今週の単語問題です。
さっそくご紹介いたします！
語学を学ぶ上で、数字は欠かせませんよね。
時間はもちろん、値段などしっかり対応できるように
コツコツ覚えていくことが大事です！
【答え】
初級：時間
中・高級：腕時計
旅行前に単発的に授業を希望される方も多く
そういう方には4回コースをおススメしています。
テキストを使わず必要な単語やフレーズを覚える方法でレクチャーいたします。
ぜひ体験レッスンでお待ちしております！
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
＜中国語で一言＞
「哭笑不得」
（意味） 泣くに泣けず、笑うに笑えず
Zhōngwǔ mǎi de hérfàn, lǐmiàn jūrán yǒu kuài yìngbì.
A：中午买的盒儿饭，里面居然有块硬币。
昼に買った弁当の中に、なんと硬貨が入ってたんだ。
A, Zhēn jiào rén kūxiàobùde.
B：真叫人哭笑不得。
泣いていいやら笑っていいやら。
こんにちは。
アーキ・ヴォイスのスタッフです。
関西もいよいよ梅雨明けでしょうか。
来週から晴れて暑い日が続きそうですよ。
いよいよ本格的な夏ですね、
今年の夏も「酷暑」と言われていますし、
熱中症はもちろん、
夏バテなどにも十分気を付けたいですね。
それでは、今週のメールマガジンです。
=======================
夏季休校のスケジュールについて
=======================
連日暑い毎日が続きますね。
セミの鳴き声も聞こえてきたり
あ～夏だな～と感じますね！
さて、本日は『夏季休校』について、
お知らせいたします。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
8月10日（土）～8月16日（金）※7日間
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
上記の期間がお休み予定ですが、
オンライン予約システム（マンツーマン）は
講師によって、休校期間中も予約枠が空いています。
ご希望の方はご予約可能です♪
ただし上記期間中はスタッフもお休みをいただくため
急なトラブル対応などが難しくなります。
予めご了承いただいた上で、ご予約くださいませ。
＜振替について＞
8/10（土）⇒8/31（土）
8/12（祝）⇒9/30（月）
8/13（火）⇒別途ご相談★
8/14（水）⇒7/31（水）
8/15（木）⇒8/29（木）
8/16（金）⇒8/30（金）
上記日程でのお振替がお難しい方、
ご質問やご不明な点などございましたら、
受付スタッフまでお問い合わせください！
よろしくお願いいたします。
以上、「夏季休校」のご案内でした！
=======================
スクールからのお知らせ
=======================
8月も京都校での
中国語・韓国語のフリートーク開催予定です！
どしどしご応募お待ちしております！
テーマは
『実は苦手なもの』です。
詳細は下記のとおりです♪
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜詳細＞
8月のテーマ『実は苦手なもの』
●1回50分/参加費：500円
■中国語
・レベル１ 8月9日（金） 20:00～20:50
※301句「上」の前半まで学習済
・レベル２ 8月23日（金） 20:00～20:50
※301句「上」後半～「下」学習
・レベル３ 8月30日（金） 20:00～20:50
※中級以上
■韓国語
・レベル１ 8月8日（木） 12:00～12:50
※カナタ初級1前半
・レベル２ 8月22日（木） 12:00～12:50
※カナタ初級1後半～初級2
・レベル３ 8月29日（木） 12:00～12:50
※韓国語のみで会話ができる
★3名様以上のお申し込みで、開催決定★
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★ご参加希望の方は、希望日程とお名前を
開催日の2日前までに、
ご返信くださいませ♪
以上、「8月のフリートーク」のご紹介でした！
=======================
編集後記
=======================
今週のメルマガは以上です。
今週京都校は月曜日と火曜日、
祇園祭のため、臨時休校いたしました。
ご迷惑をおかけいたしました。
レッスンは別日に振替となりますので、
どうぞ、よろしくお願いいたします。
祇園祭、一番盛り上がる時期は
終わりましたけれども、
7月1か月間にわたるお祭りなので、
このあともまだまだ見どころがあります。
後祭（あとまつり）と呼ばれる、
鉾や山が立てられ巡行する祭事がありますし、
３基のお神輿（みこし）が八坂神社に戻る、
「還幸祭（かんこうさい）」があったりと、
京都校の周りも、まだザワザワしそうです。
交通機関、特にバスは、
路線や時間が変更になったりしますので、
（先日は宵山当日、
人身事故で阪急電車が止まりましたが・・・）
京都校にお越しの際は、
引き続きお気を付けください。
それでは、また来週です。
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
＜中国語で一言＞
「百事通」
（意味） 何でも知っている人、物知り
Zhè zhōumò qù Sūzhōu lǚyóu zhù shénme fàndiàn hǎo ne?
A：这周末去苏州旅游住甚么饭店好呢?
今週末、蘇州に観光に行くけど、どのホテルに泊まるといいかな。
Zhè shì nǐ yīnggāi wèn lǎoLiú, tā shì gè bǎishìtōng.
B：这事你应该问老刘，他是个百事通。
劉さんに聞いたらいいわ、彼は物知りだから。
大家好～！アーキ・ヴォイス スタッフです＾＾
隔週月曜日は中国語クイズを更新しています♪
早速、今週の問題です・・・
Ｑ:中国語で「ちょっと（副詞）」はどれ??
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
A:正解は‥
B の『有点儿』です。
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
ちなみに
Aの『一点儿』は ちょっと（数量詞）
Cの『还有』は まだ～ある です！
来週のクイズもお楽しみに！
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
＜中国語で一言＞
「二百五」
（意味） まぬけな人
Zuótiān kāi chē chàdiǎnr shuìzhāo le.
A：昨天开车差点儿睡着了。
昨日、運転中に居眠りしそうになっちゃって。
Zhēnshì gè èrbǎiwǔ, bú yào mìng le.
B：真是个二百五，不要命了。
馬鹿ね、命知らずよ。
こんにちは。
アーキ・ヴォイスのスタッフです。
暑いですね。
湿度がなければ、
夜になると過ごしやすくなるものですが、
むあっとしているので、
日が落ちても、歩いていると汗だくです。
梅雨明けもそろそろとのことですが、
今年は短かったですね、
ただ、梅雨の終盤は、
大雨になることが多いので、
皆さま、お気をつけください。
それでは、今週のメールマガジンです。
=======================
英語・中国語のお仕事紹介
=======================
今回は、京都で、英語ないし中国語を使った
1日だけのお仕事がありまして、
まだ空きがありますので、ご紹介いたします。
（応募者多数の場合は選考となります）
7/19（金）京都市内某所にて、
イベントに訪れた外国人に声掛けし、
アンケート調査を行っていただくお仕事です。
英語担当と中国語担当の方を探しておりまして
もしやってみたいと思われましたら、
このブログにコメントください。
締切は、来週7月15日（祝・月）12時です。
=======================
スクールからのお知らせ
=======================
この度、2024年9月より、京都校/オンラインで
＜中国語入門グループ＞及び＜韓国語入門グループ＞
を開講することになりました！
日程は・・・
＜京都校＞
【中国語】
金曜：20時
土曜：10時
【韓国語】
水曜：20時
土曜：16時
＜オンライン＞
【中国語】
木曜：19時
土曜：18時
【韓国語】
金曜：14時
土曜：16時
を予定しております。
8月29日まで、お申し込みを受け付けております！
（3名以上で開講決定）
【詳細】
▼各50分 計8回レッスン
▼2ヵ月8回 (受講料4,400円)
こちらの入門レッスンは、2ヵ月8回で終了し、
その後初級グループレッスンとして継続します。
★レッスンで使用する入門プリントは、
受講生皆様にプレゼントします！
【料金・コース表】
グループレッスン50分 ＜受講料4,400円>
■お申し込み方法■
※ご希望の方は、本メルマガへお名前・希望言語・希望クラスを
明記の上、ご返信をお願いいたします。
その他、ご質問やご不明な点などございましたら、
スタッフまでお問い合わせください！
今月もレッスン、頑張っていきましょう♪
=======================
編集後記
=======================
今週のメルマガは以上です。
京都校は、来週15日（祝）、16日（火）、
祇園祭のため、臨時休校です。
月謝制のレッスンの方は、
振替いたしますので、よろしくお願いいたします。
昨日から「鉾建て」も始まりまして、
立ち止って写真を撮っている方も多く、
いよいよお祭りという雰囲気になってきました。
やっぱりちょっとワクワクしますね。
この週末には組み上がるので、
いつもの散歩がてら、
鉾や船を見て回りたいなと思っています。
それでは、また来週です。
＜京都校体験レッスンはこちら＞
＜オンライン体験レッスンはこちら＞
＜中国語で一言＞
「临时抱佛脚」
（意味） 普段は準備をせず、事が起こってから対策を考える
Míngtiān de xuéshù yántǎohuì, dōu zhǔnbèi hǎo le ma?
A：明天的学术研讨会，都准备好了吗?
明日の学術研究会の準備はできてるかい？
Dāngrán le wǒ kě bú xiàng nǐ, zǒngshì línshí bào fójiǎo.
B：当然了，我可不像你，总是临时抱佛脚。
いつもその時になって慌てるんだから。
