大家好，今天我们来学习两个成语。日语也有意思相近的说法，一起
zì shí qí lì
自食其力： 腕一本脛一本（うでいっぽんすねいっぽん）
解釈：自分の体以外に頼みとするもののないこと。
例句：那个人的父母死得早，他从小就自食其力的生活。
（あの人は両親が早く亡くなったので、小さい時から腕一本脛一本で世を暮らしてきたんだよ。）
duì niú tán qín
对牛弹琴： 馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）
解釈：馬が念仏などを聞いても、少しもありがたく感じない。何を言っても分からず、いっこうに効き目がないこと。
例句：对他忠告，就是对牛弹琴。
（彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。）