こんにちは、大阪校の安安です。
薬局に行って、化粧品を選ぶ時、分からないカタカナで表記された外来語ばかり見ました。
ヒアルロン酸 やアルブチンなどはいったいなんなんでしょうか？中国語で何って言いますか？
調べて、皆さんと一緒に勉強しましょう！
ヒアルロン酸 ：
中国語で「玻尿酸」と言います。ピンイン「bō niào suān」：多糖類の一。組織の保護及び構造の維持、摩擦を和らげ、細菌の侵入を防ぐなどの機能を果たす。
アルブチン ：
中国語で「 熊果素」と言います。ピンイン「xióng guǒ sù」：アルブチンは美白に効果的な成分。
コラーゲン ：
中国語で「 胶原蛋白」と言います。ピンイン「jiāo yuán dàn bái」：タンパク質の一。コラーゲンは皮膚の若返りや肌の保湿性が高まる、関節の痛みを改善するなどの美容効果があります。
ビタミンC：
中国語で「维他命C」と言います。ピンイン「wéi tā mìngC」：ビタミンCの効果はコラーゲンの生成をビタミンc誘導体とともに助けることで、肌のうるおいを保ち皮膚を乾燥から守ることにあるんですね。また風邪を引いた時にもビタミンCの摂取は効果があるようです。
甘草エキス ：
中国語で「 甘草 萃取」と言います。ピンイン「gān cǎo cuì qǔ」：抗炎症成分のグリチルリチン酸を多く含んでいます。 肌荒れの解消や、ニキビの炎症を抑える効果などがあります。注：「**エキス」は中国語で「**萃取」と言います。
アロエベラ ：
中国語で「 芦荟」と言います。ピンイン「lú huì」：アロエベラの優れた効能の秘密は、ゲル質（葉肉）の中にあるゼリー状のムコ多糖体という成分にあります。火傷・抗炎症・便秘・皮膚症・痔・切り傷・発疹・ アトピー等・美肌効果（シミ・シワ）やダイエット効果・内臓不調（整腸作用） 等効果があります。
アスタキサンチン ：
中国語で「虾红素」と言います。ピンイン「xiā hóng sù」：アスタキサンチンとは、カロチノイド（色素のこと。油と相性がいい食品が多いですよ）の一種で、エビやカニ、サケ、などの殻や肉に含まれている赤い色素のことです。動脈硬化を予防する効果につながっています。その他の効果には、免疫力の向上による抵抗力アップ、心理的なストレスによる体調の変化への対応力アップ、日内リズム（いわゆる体内時計などのこと）の調節、シミなど肌の色素沈着の予防作用などが分かっています。